查询词典 in reverse

Based on Shi Yinshun's six-consciousness theory, The Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies simply and arbitrarily made the review comment with a sentence to completely overrule and deny the correct Tathagatagarbha definition, which has been recognized by the whole Buddhist society and academia for more than two thousand years. They peremptorily denied the documented evidence about Tathagatagarbha in The Agama Sutras, which are the most early and reliable documents of Buddhism. They claim that the philological textual contrast is an important base, but behave in the reverse way.

所以，中华佛学研究所基於释印顺的六识论而作下如此简单而独断的一句审查意见，便将整体佛教界以及学术界长久以来对於如来藏正法的认识，加以完全推翻与否定；独断地否定《阿含经》中种种论说如来藏的文献证据，而《阿含经》正是最可靠、最早期的文献证据，他们口说文献学研读为重要根据，却在作为上反其道而行。

In order to implement simultaneous casing while drilling of larger diameter pile holes and water wells in complex strata, a new type of bit for simultaneous casing while reverse circulation drilling with DTH air hammer was developed.

为实现在复杂地层用同步跟管钻进工艺钻凿直径较大的桩孔和水井，设计了一种气动潜孔锤反循环跟管钻进钻头。

This article made a deep anatomization on the thinking way to the misunderstanding that people made between tradition and modernity in construction design and it exerted the viewpoint of eastern that "reverse but also harmonious" explained the opposition and consolidation between tradition and modernity in construction design.

本文对建筑设计中人们对于传统和现代这一对名词关系的误解进行了深刻剖析，运用东方"相反相成"的观点来看待和解释建筑设计中传统与现代的对立与统一性。

This is a trait seen exclusively in Hermiod, as all other Asgard speech in the Stargate universe is not a reverse of English.

这是一个特质看到专门 hermiod ，因为所有其他 asgard 讲话，在星际宇宙是不是一个逆向英语。

The endocrine role of the pancreas in metabolism, and indeed the existence of insulin, was not fully clarified until 1921, when Sir Frederick Grant Banting and Charles Herbert Best repeated the work of Von Mering and Minkowski, but went a step further and demonstrated that they could reverse the induced diabetes in dogs by giving them an extract from the pancreatic islets of Langerhans of healthy dogs.

内分泌作用胰腺代谢，而且确实存在胰岛素，没有充分澄清，直至1921年，当弗雷德里克格兰特班廷爵士和查尔斯赫伯特最佳重复的工作，冯Mering和敏柯斯基，但更进一步表明，它们可以扭转诱发糖尿病的狗，使他们的摘录胰腺胰岛健康的狗。

In 4 patients, additional treatment was needed to reverse MG worsening. Statins are safe in the majority of MG patients, but their use must be accompanied by close observation for possible MG worsening.

他汀类药物对绝大部分MG患者是安全的，但是在MG患者的使用过程中仍需要进行严密观察，以防其加重病情的可能。

In order to reuse the blowdown water from circulating water in thermal power plant,the reverse osmosis system is being used for deionization with ultrafiltration as pretreatment.

要使火电厂循环水排污水达到回用的目的，一般采用超滤作为前置处理的反渗透除盐法。

In one study, the reverse osmosis process removed only 10% of the total boron in a wastewater.

在某一研究中，反渗透法只除去废水中总硼量的10％。

In one study, the reverse osmosis process removed only 10% of the total boron in a wastewater

在某一研究中，反渗透法只除去废水中总硼量的10%。相反的过程也会在阳极上发生。

In one study, e reverse osmosis process removed only 10% of the total boron in a wastewater.

在某一研究中，反渗透法只除去废水中总硼量的10％。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。