查询词典 in reverse

Writing in the journal Circulation, Marguerite Engler of the University of California in San Francisco said the study by researchers in the US and Austria is the first to show that vitamins can reverse the damage.

三番市加州大学的 Marguerite Engler 教授在血液循环定期刊物上写到，这项研究由美国和澳大利亚科学家联手进行。第一次展示了维他命可以避免风险。

The Chinese light verbs supported by neuromechanism can explain the generative question in Chinese interchangeable phrases, causative structures, reverse factitive structures and verb-complement structures. All these questions can be marked by causative in the lexical feature and moving in syntax. All the conclusions demonstrate that we can unify the explanations of Chinese syntax and lexicon by light verbs. Therefore light verbs are the interface among brain, lexicon and syntax.

具有神经基础支持的汉语轻动词理论可以解决汉语可变换位置词组、使动句、反转型使役句以及动补结构等句子的生成问题，而这些问题在轻动词词汇特征上可以用&致使&性来统一标示，在句法特征上可以用&移位&来统一操作，从而表明汉语轻动词可以实现词法句法的统一解释，轻动词研究是大脑、词库以及句法研究的结合点。

Thiol groups were good to be used in functionalizing gold nanoparticles, and ester bond formation and breakage played the major role in this research. Thioctic acid and 11-mercapto-1-undecanol were used to functionalize the gold nanoparticles and form ester bond by using the carboxylic acid group on thioctic acid and the hydroxyl group on 11-mercapto-1-undecanol. Concentrated sulfuric acid was used to be the catalyst in this reaction, and sodium hydroxide was added for the proceeding of the reverse reaction.

硫醇官能基在金奈米粒子的修饰有很好的效果，利用带有硫醇官能基之tioctic acid 与11-mercapto-1-undecanol (11-MUDO)分子修饰在金奈米粒子上，并使TA上之羧基和11-MUDO上之羟基脱水生成酯化键，浓硫酸则是反应中的催化剂，而氢氧化钠则可促使系统进行逆反应。

For the trials in criminal court that are interesting enough to be documented and hawked by the mass media reverse the critical principle of publicity in an analogous manner; in stead of serving the control of the jurisdictional process by the assembled citizens of the state, publicity increasingly serves the packaging of court proceedings for the mass culture of assembled consumers.

大众传媒热衷于记录和报道刑事法庭审判的兴趣，则以类似的方式颠覆了公共性的批判原则；从而公共性不是服务于有组织的国家公民对司法程序的监控，而是被消费群体的大众文化用来把法庭的诉讼案件包装成节目。

The amphiphiles, 4-8, can not form reverse bilayers in organic solvent, which result in that the molecular interactions unable to meet the need for hydrophile-lypophile balance, so that they crystallize and exhibit no gelling abilities. The mono-chained L-alanine derivatives, 1-3, can self-assemble into bilayer aggregates, through intermolecular hydrogen bonding and homochiral effect in a number of organic liquids, which are juxtaposed and interlocked by van der Waals interaction, and finally gelate the organic liquids.

单链酰基化L-丙胺酸两亲物1-3在一些低极性的有机溶剂可以通过分子间氢键相互作用及同手性聚集作用形成有序的反双分子膜结构，这些有序反双分子膜结构单元依靠vander Waals力相互作用可以平行排列且相互之间进行连结形成长纤维状的聚集体，纤维状聚集体在有机介质中可以进一步相互连结形成三维网状结构，进而胶凝有机溶剂。

In order to improve the viral detection method in shrimp, a more rapid and convenient multiplex reverse transcription-polymerase chain reaction was established in the present study. The new method was used for detection of shrimp viruses, including Yellow-head virus, white spot syndrome virus, Taura syndrome virus, hepatopancreatic parvovirus, infectious hypodermal and hematopoietic necrosis virus and monodon baculovirus.

为了提高对虾病毒检测的快速性和简便性，建立了一种可同时检测6种对虾病毒的RT-PCR方法，并利用该方法对来自广西沿海地区的130份病虾样品中的黄头病毒、白斑综合征病毒、桃拉病毒、肝胰腺坏死病毒、传染性皮下组织坏死病毒以及杆状病毒进行了检测。

Given the merit of insubjection to the restrictions of material and structure, in many developed countries, ICT is widely applied into non-destructive testing, evaluation and reverse engineering in many fields. Considered as the best NDT approach in the modern world, ICT has broad application perspective and favorable developing future.

由于具有不受材料和结构限制的优点，ICT在发达国家已被广泛应用于各产业部门的无损检测、无损评估与逆向工程等研究，被誉为当代最佳无损检测手段，具有广阔的应用前景和良好的发展前途。

In nonsmokers without pulmonary disease at baseline, there were no severe decreases in lung function attributed to Exubera, and high-resolution chest computed tomography revealed no evidence of notable lung changes. Completed phase 2 and 3 studies that followed patients for up to 4 years indicate that the differences over time in pulmonary function changes between patients treated with Exubera and control patients are small, nonprogressive, clinically insignificant, and reverse after discontinuation of Exubera therapy.

Feb。 9， 2006 --尽管一开始对於肺功能影响的顾虑，美国食品药物管理局仍然批准辉瑞药厂生产的吸入性胰岛素Exubera使用於成人第1、2型糖尿病；该核准案於1月27日通过，也就是欧盟核准该药物上市后隔天；自从胰岛素於1920年代被发现以来，吸入型粉状的基因重组人类胰岛素是第一个新的胰岛素投与选择；临床试验数据显示，使用exubera一开始会使肺功能下降，但是并非进行性的，其效果与一般胰岛素相当，而且具有病患顺从性较高的优点。

objiective:to investigate the causes of the contamination of dialysis fluid.methods the level and species of bacteria were detected.results:the pathopoiesis bacteria and pathopoiesis bacteria in condition were identified in dialysis fluid,fluid b.offlake of soft water and preparing container.conclusions the contamination of'dialysis fluid is related with the untimely change of the filter in soft water machine and membrane of reverse osmosis,the contamination of fluid b.

目的：调查透析液和透析用水细菌污染的原因。方法：按《医院感染管理规范》的要求检测并鉴定致病菌。结果：透析液和透析用水、b液、软水口、配液容器培养出致病菌和条件致病茵。结论：血液透析液和透析用水细菌污染与软水机过滤器和反渗膜使用时间过长引起破损，未能及时更换，以及b液配制过程中细菌污染有关。

Mr Slone said that CLSA was able to reverse course on pay after successfully reducing costs and because of the sharp rise in business in recent months in Asia.

斯隆称，里昂证券能够改变薪酬计划，是在公司成功削减成本之后，并得益于最近几个月亚洲业务的急速回升。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。