查询词典 in return

Thousands of young men gave themselves up and handed over their weapons in return for promises of stipends and training.

数以千计的年轻人为了获得政府承诺的生活津贴和培训而放下了武器。

Thousands of young men gave themselves up and handed over their weapons in return for promises of stipends and training.

作为对于承诺薪酬和培训的回应，数千年轻人放下武器投降。

He took away salaries from a number of men who held obvious sinecures, saying there was nothing meaner, nay more unfeeling, than the man who nibbled at the revenues of the state without giving any service in return; for the same reason, also, he reduced the salary of Mesomedes, the lyric poet.

他撤销了许多明显的闲差的薪水，说这些既无意义，又无感情，而这些人蚕食政府的收入，却不作出任何服务；因为相同的理由，也减少了蒙梭密德斯，抒情诗人的薪水。

Businesses won preferential finance and in return offered "salarymen" job guarantees and the dream of a middle-class life.

但是这样的合同只有在经济快速发展的时候才会得到遵守。

Buddha says five hundred years of looking back will only have one pass-by in return.

佛说：前世五百年的回眸，才换来今生的擦肩而过。

Budda says five hundred years of looking back will only have one pass-by in return.

佛说：前世五百年的回眸，才换来今生的擦肩而过。

I especially had to clear with Cow, Pig, Chicken, Deer, Lamb, Horse, Tuna and many fish kingdoms as well as all the vegetable kingdoms, fruits etc. that I ate but never blessed and gave anything in return.

我尤其必须来清理和母牛、猪、鸡、鹿、羊、马、金枪鱼和许多鱼类王国，以及所有的蔬菜王国、水果王国等等，那都是我吃过以后从没有祝福并给予任何回报的王国。

In return, Libya agreed to buy from France hardware worth more than euro 10 billion ($14 billion), including 21 Airbus aircraft, military helicopters, 14 Rafale fighters, armoured vehicles and missiles.

利比亚为了表示回敬，他们同意会从法国购买价值超过100亿欧元（149亿美元）的硬件设施，包括了21辆空中客车、军事直升机、14架&阵风&战斗机、装甲车与导弹。

Mrs. Potts:But it's not enough. She has to love him in return.

茶煲太太：但这还不够，她不得不以爱回报他。

From what is known about Peons, they are Orcs which choose servitude and in return can not be compelled to fight and that includes giving them extensive protection: burrows and guards. Most Peons to be found do not get this under Thrall's regime.

从已知的关于苦工的情况来看，苦工是一群自愿服苦役的兽人，通过服苦役，他们可以免于被征召去打仗，还可以得到地堡和卫兵的保护，而萨尔统治下的苦工们多数得不到这些待遇。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。