查询词典 in return

In 1693 Pope Alexander VIII allowed the French king to retain the revenues from vacant bishoprics, in return for abandonment of the Gallican Articles; but they continued to be taught in France throughout the eighteenth century.

在1693年教皇亚历山大八允许法国国王保留收入空置bishoprics ，以换取放弃高卢圣文章，但他们仍然是教授在法国整个18世纪。

In pre-Buddhist India, going for refuge meant proclaiming one's allegiance to a patron — a powerful person or god — submitting to the patron's directives in hopes of receiving protection from danger in return.

在佛教出现之前的印度，&归依&意味着对某位保护者──当权者或者神明──宣示忠诚，服从该保护者的指示，以期换得远离危险的安稳庇护。

Steil writes,…the dollar's privileged status as today's global money is not heaven-bestowed. The dollar is ultimately just another money supported only by faith that others will willingly accept it in the future in return for the same sort of valuable things it bought in the past.

Steil写道：美元当今的特权地位不是天上赐予的，美元是最终也是被另一种诚信的货币所支持，别人会愿意接受它在过去买到的等值的东西在未来的回报。

Buddha says five hundred years of looking back will only have one pass-by in return.So my meeting you in this life must be the result of thousands of looking back in my previous life.

我不知道前世的我们是否真的有缘，我只想告诉你，今世能够与你相遇，能够与你做一世的知己，真好！

Buddah says five hundred years of looking back will only have one pass-by in return.So my meeting you in this life must be the result of thousands of looking back in my previous life.

我不知道前世的我们是否真的有缘，我只想告诉你，今世能够与你相遇，能够与你做一世的知己，真好！

Stephan Pastis (debut: June 1, 2003)— Pastis appears self-reflexively in several strips as the cartoonist of the strip, usually exhibiting ambiguous feelings toward his characters (and an exasperation with Rat in particular, who gives it back to Pastis in return especially when things don't go his way).

史蒂芬·帕斯蒂斯（初次登场：2003年6月1日）——帕斯蒂斯本人以漫画家的身份出现在几集漫画里，漫画中的他对自己塑造出的几个角色的感情比较复杂（他对靓鼠尤其恼火，而靓鼠也在剧情发展不顺意的时候报复帕斯蒂斯）。

One of the most famous rubies in history was known as The Black Prince's Ruby , and was given to Edward of Woodstock by Don Pedro of Castille in return for military services rendered in Spain.

历史上最著名的红宝石一个被称为黑王子红宝石，并给予唐的卡斯蒂利亚的佩德罗的伍德斯托克爱德华为西班牙提供军事服务的回报。

One of the most famous rubies in history was known as The Black Prince's Ruby , and was given to Edward of Woodstock by Don Pedro of Castille in return for military services rendered in Spain.

其中最有名的红宝石在历史上被称为黑王子红宝石，并给爱德华伍德斯托克由Don佩德罗卡斯蒂利亚的军队，以换取在西班牙提供的服务。

Such progress in agricultural mechanization advanced within the consecutive eight years and in return brought bumper crop yields in Fujian.

近年来，我省农村涌现了大批的专业户、重点户，出现了许多专业村，从事农业商品的生产，农村已逐步从自给、半自给的经济向大规模商品生产转化。

And you,in return,can forgive me for my indiscretions,which are so far in the past,they're nothing but specks in our respective rearviews.

这样你也就可以原谅我的轻率鲁莽，它们已经过去那么久，就像后视镜里远方的风景。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。