查询词典 in return

In return, she would receive a bunch of flowers.

并且他的同学，萨丽爱上了他。

In return for your cooperation we will give you a free gift.

为了谢谢你的合作，我们会送你一份赠品。

In return for this and the rest of the oil, he was to put Yongbyon out of action and provide a verifiable list of all his nuclear activities.

作为对这些事情和剩下的石油的回报，他应该停止宁边的活动并提供一份可以验证的其所有核活动的清单。

In return for your four confinements and all your labour in the fields, what have you ever had except your bare rations and a stall?

补偿给你这四次坐月子和在地里劳作的，除了那点可怜的饲料和一间马厩外，还有什么呢？

He was horrified by what he was witnes to in that event and in return after the war he advocated CARE FOR EACH OTHER just like what Jesus Christ has admonished us to do id est to Love God our heavenly father and to love our fellowmen.

他被震惊了什么，他对这个事件witnes回报战后他主张相互关怀像耶稣基督曾告诫我们做身分沙伊热爱上帝和爱我们的天父同伴。

The second paragraph of § 9 of the Coinage Act (in its form of June 1st, 1909) obliged the Bundesrat to specify those centres that would payout gold coins on demand in return for not less than 200 marks' worth of silver coins or 50 marks' worth of nickel and copper coins.

铸币法》（1909年6月1日版本）第9章节第二段均规定联邦理事会须指定相关处所，凡不低于200马克的银币，或50马克的镍和铜币持有者要求兑现，应即兑以金币。

In return, Tisza not only denounced anti-Semitism but also used his political machine to check the growth of an anti-Semitic party. In 1896 his successors passed legislation securing the Jews' final emancipation. By 1910 about 900,000 Jews made up approximately 5 percent of the population and about 23 percent of Budapest's citizenry.

作为回报，提萨不仅攻击反犹太人主义还用他的政治机器来限制一个鼓吹反犹太人主义的政党发展。1896年，提萨的继承者通过法律手段确保犹太人最终的解放。1910年时，拥有大约90万人口的犹太人构成了匈牙利国内5%的人口以及布达佩斯23%的市民。

According to the Beijing Youth Daily reported that the naming rights to obtain Kalashnikov is a city of Solingen in western Germany called MMI's umbrella company, in return, Kalashnikov was the company's 30% stake.

据北京青年报报道，冠名权获得卡拉什尼科夫是在德国西部城市的索林根称为人机界面的保护伞公司的回报，卡拉什尼科夫是该公司30％的股份。

But in December, The Wall Street Journal's editorial page denounced any such means-testing, because "middle- and upper-middle-class (i.e., G.O.P.) voters would get less than they were promised in return for a lifetime of payroll taxes."

但华尔街日报在12月的社论版谴责这项测试，「中产与中上阶层选民缴一辈子的工资税，最终所能拿到的钱却比先前保证的还少。

Magna, Canada's largest auto -parts maker, and partner OAO Sberbank, Russia's biggest lender, agreed to invest 500 million euros in Opel in return for a combined 55 percent stake.

加拿大最大的汽车零部件制造商麦格纳，和合作伙伴、俄罗斯最大的银行国有储蓄银行，同意向欧宝投资五亿欧元，以换取共计55%的欧宝股份。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。