查询词典 in return

Which raises the question of who is it that will live in Habila Canari, and whether the "voluntary return" is a return or a resettlement.

其中一个问题是，谁将居住在Habila Canari，这种&自愿返回&是回归还是重新定居？

The dwarves we know on the surface are also considered casteless once they leave Orzammar, although this is only relevant to those who return--if they are allowed to return at all.

我们所熟知的地表矮人一旦离开了Orzammar，同样也被看作是无阶级之人，尽管这实际上只对那些还回去的矮人有些作用---如果他们还被允许回去的话。

The dwarves we know on the surface are also considered casteless once they leave Orzammar, although th.. only relevant to those who return--if they are allowed to return at all.

我们所熟知的地表矮人一旦离开了Orzammar，同样也被看作是无阶级之人，尽管这实际上只对那些还回去的矮人有些作用---如果他们还被允许回去的话。

I catch you of any look in the eyes, judgment you whether return such as past similar enthusiasm, I collections you of havings message, measure you whether return such as past general love dearly, dear of, I be do these boring but interesting affair, dress empty concuss of pajama barefoot in the house 11 thin number, then wait for finally one day the answer tell me can stop these those.

我捕捉你的任何眼神，判断你是否还如以前一样热情，我收集你的所有短信，衡量你是否还如以前一般眷恋，亲爱的，我在做这些无聊而有趣的事情，穿着空荡的睡衣光脚在屋子里一一细数，然后等着终于有一天答案告诉我可以停止这些那些。

The results are consistent with the interpretation that positive intangible information tends to trigger institutional herding on the buy side.3. The securities Investment Funds act as momentum traders in bear market while as contrariant traders in bull market. Further analysis reveals that momentum trading by investment funds intensifies stock return momentum but stock price experiences a long-term reversal. It indicates return momentum results from mispricing instead of risk. The securities Investment Funds hamper market efficiency when they act as momentum traders.4 Both momentum trading and herding behavior intensify market anomalies and hamper market efficiency. However, momentum trading or herding behavior is the only one of the many aspects of the institutional investor.

第三，机构投资者的动量交易行为会加重了股票收益惯性，这一结论在分别控制股票规模、账面市值比因素后仍成立，并且机构投资者对股票的动量交易行为越强烈，股票收益的惯性也越明显，说明机构投资者具有影响股票价格的能力；进一步的分析表明，惯性利润在长期均实现反转，但反转的周期和程度受动量交易指标值的影响，股票动量交易程度越高，动量收益反转越强烈，反转周期越短，这表明机构投资者的动量交易行为使股价严重偏离其基础价值，在长期，股票价格不断调整逐渐靠近其基础价值，因此可以说，机构投资者对股票的动量交易行为会加重股票收益惯性和阻碍市场效率。

An integral r egression model is established on the descriptive statistics,correlation analys is and stepwise regression statistical analysis to study the world's top tennis Men's singles game technical's which lead to their victory. The study shows tha t the technical indicators correlated to the score are 2nd se rve points won, break points saved , return games won, 1st serve percentage , 1st return points won, 1st serve points won.

研究表明：与积分相关性相对较高的技术指标其相关性从大到小依次是：二发得分率、挽救破发点成功率、接发球胜局率、一发成功率、接一发得分率、一发得分率；影响世界顶级网球男子单打比赛的三个关键制胜技术因素是：二发得分率、接发球局胜率、挽救破发点成功率。

Equalizing rate of return The rate of return that equalizes the present value of two streams of costs.

平衡收益率指使两组成本流的现值相等的收益率。

Thought, if use Gool to make a name,return it seems that pretty good: One, easy search; 2, with Go can suggestive Google; 3, with "Cool" pictographic, very " cruel "; 4, such OK also tearing apart: Gool Tsq is written return it seems that pretty good.

想了一下，如果用Gool做名字似乎还不错：一、容易搜索；二、和go一样都能够影射google；三、和&Cool&象形，很&酷&；四、也可以这样分拆：Gool tsq 写道似乎还不错。

Now, the new language syllabus re- puts forward its conduct and actions an importance education principle, this since is educate teaching to the language to return to return hypostatically, again is as to its the full consideration of the realistic meaning.

如今，新的语文课程标准将其作为一个重要教育理念重新提出来，这既是对语文教育教学本质的回归，又是对其现实意义的充分考虑。

Return to me something specific to each tribe: from the Srerendi storm giants, return their shorn beard;from the Krendic storm giants, a piece of their rocky carcass; from the Kelek'Vor storm giants, the crest

我要确定你是不是真的有能力去对抗那些巨人，所以，你要把三种派系的巨人都杀一次，而且要带回那个种族的独特物品才行。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。