查询词典 in return

If you will return, O Israel, says the LORD, return unto me: and if you will put away your abominations out of my sight, then shall you not remove.

耶和华说：以色列啊，你若回来归向我，若从我眼前除掉你可憎的偶像，你就不被迁移。

If you wish to return, O Israel, says the LORD, return to me. If you put your detestable things out of my sight, and do not stray

以色列，若是你归来──上主的断语──就应向我归来；若是你从我面前除去你可恶的偶象，就不应再四处游荡

The rate of return on net sales, or simply return on sales, or called profit margin, expresses the relationship of net income and sales, indicates how much net income is produced by each revenue dollar.

销售利润率，又称为利润边际，表达的是净收益与销售收入之间的关系，反映了单位收入能够产生多少净收益。

In Dupond return on total assets, the rate can be broken down into two component ratios: the rate of return on net sales and the total assets turnover.

杜邦总资产报酬率是由销售利润率和总资产周转率组成的。

The result reveals that in the textile industry market share shows significant difference among the strategic groups, but the rate of return on sales is not; however, there have no significant difference on both market share and the rate of return on sales in the IC industry.

除此之外，本研究还发现在纺织产业中，各策群组间在动态能上呈现显著差，但在IC产业中却没有显著差。

The reporter understands, on latter network arisen many with " shop return now " come to those who attract customer to guide buy a website, consumer passes these website reentrance consumption of the store on a few designation nets, can be in trade certain proportional cash reserve in a bank is obtained to return profit after the success.

记者了解到，近来网络上兴起了不少以"购物返现"来吸引消费者的导购网站，消费者通过这些网站再进入一些指定的网上商城消费，就能在交易成功后获得一定比例的现金返利。

Through a complete cycle of raising interest rates after this week lowered interest rates for the first time, but for the time being due to the abolition of tax on bank deposits, the bank's depositors did not reduce the number of receipts, before the rate cut The one-year deposit rate of return on investment for 3.933 percent, to cut interest rates after an investment return of 3.87 percent, and 10,000 yuan a year-to-deposit interest rate reduction of only 6.30 yuan, so that the bank will cut interest rates failed to exercise any time In the stock market to the role, it may not bring immediate relief to stimulate consumption, the rentier will still be money in the bank to ease food profits.

降低首次利率，但暂时由于税银行存款，银行的存款并没有减少多少收益取消前降息的一年为3.933的百分之投资回报期存款利率，削减后的投资回报百分之3.87的利率，并万元一年来，存款利息只有6.30元，率降低，使央行将降息未能行使任何在股票市场的作用的时候，却未必会即时援助，以刺激消费，食利者仍将在银行存款，以解决粮食利润。

Be in after all previously very inside the time that grows a paragraph, after man-made has visited this site, searching a machine is empty-handed and return, it grew itself with respect to corresponding attune later periodic to the pay a return visit of this site, then abrupt some day has this site information was updated, search robot also cannot be aware of quickly.

毕竟在以前的很长一段的时间内，搜索机器人造访过这个站点后都是空手而归，后来它就相应的调长了自己对这个站点的回访周期，于是这个站点突然某一天有信息更新了，搜索机器人也不能快速察觉。

Obviously, they don't talk about my return because I'm not the returner who goes for it, you know, on the return.

当然，他们不会过多谈论我的接发球，我不是那种接发球策略很积极的球员。

Although now called rondo form, the form started off in the baroque period as the ritornello form, coming from the latin word ritornare meaning "to return", indicating the return to the original theme or motif.

回旋曲的也是如此，一个主要旋律部分要多次重复出现，其他几个次要部分插入其中。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。