查询词典 in return

China has offered to complete the road, but only in return for a stake in Kyrgyzstan's gold

路，但条件是要在吉尔吉斯斯坦黄金产业中分得一杯羹。

With the development of IC fabrication technique, the feature size of the chip is getting down now. To make the feature size printable and avoid litho distortion, more resolution enhancement technology are used. Emerging RET are dramatically increasing the complexity of mask and layout, in return, more complex design rules are needed in physical verification.

随着IC制造技术的迅猛发展，芯片的特征尺寸不断的缩小，越来越多的分辨率提高技术被用于研磨版的制造，这些技术大大提高了研磨版的复杂度，也增加了版图物理验证的难度，在65nm及更先进的工艺中，传统的物理验证规则已经无法保证最终的良率。

According to Mr Cuomo's office, Student Loan Xpress, a well known lender, paid the Johns Hopkins official $65,000 in "consulting fees" and tuition-fee reimbursements for her own studies, possibly in return for a place on the preferred-lender list.

据库默办公室的消息，一个知名贷款公司"学生贷款特快"（ Student Loan Xpress 曾支付了约翰霍普金斯大学的官员6万5千美元，用作"咨询费"和报销她的私人学费，而回报很可能就是该公司跻身于精选名单之中。

A pension or sovereign-wealth fund would earn a premium and in return deposit, say,$10 billion of treasuries in a lockbox.

一个养老基金或者主权财富基金可赚出购买保险所需费用，并以存款的方式返还给银行，就好比存于保险柜中的100亿美元国库券。

The governments of Belgium and Luxemburg will in return take a minority stake in BNP Paribas.

相应的，比利时和卢森堡的政府会持有法国巴黎银行的一小部分股份。

As you work through your course, you mail in or drop off your assignments and then receive regular assessments and feedback in return.

在学习过程中，你可以邮寄或上交作业，也会定期收到评价和反馈等。

But in return, he said, developing nations must do the same on trade in manufactured goods and services.

但是，作为回报，他说，发展中国家必须在制造和服务业交易相一致。

After the first day of dealing in the shares of Aérospatiale Matra, the one-third stake that Lagardère got in return for MHT was worth 2.8 billion euro.

在加入法国航空航天工业的股份后，拉加迪尔用MHT所换回的三分之一的股份，价值达28亿欧元。

In all, we received many hundreds of letters. Chuck not only reintroduced the pieces, he turned this miscue into an opportunity. Each person who had written got a complete and honest explanation in return. Said Chuck's letter:"Fortunately, when I make poor decisions, good things often happen as a result...;" And with the letter went a special gift certificate.

为此 Chuck 不但重新推出原来的口味，他还将危机化为转机，所有来信的客户都得到完整且诚实的回复，信上是这样写的："虽然我们做出错误的决定，但值得庆幸的是最后得以以喜剧收场"，随信还附赠一个特别的小礼物。

There are, for instance, in the crook of your elbow as many as six different types of bacteria, processing the fats that ooze from your skin and helping to moisturise it in return.

例如，在你的手肘肉隙里，就有多达六种的细菌，它们正在进食从皮肤渗出的脂肪以及使之重回湿润。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。