查询词典 in return for

He had grown sparer, and lost his colour, and spoke and dressed quite differently; and, on the very day of his return, he told Joseph and me we must thenceforth quarter ourselves in the back kitchen, and leave the house for him.

他回来那天，就吩咐约瑟夫和我从此要在后厨房安身，把大厅留给他。的确，他本想收拾出一间小屋铺上地毯，糊糊墙壁，当作客厅。

This number specifies the column in the defined range that you want to return the value for.

-这个数目明柱，在确定的范围内，你是想回到自己的价值。

The competition is Liu Xiang's first back injury in training recently put on spiked shoes, he still a process to be restored to the best competitive state, so the organizing committee called on Liu Xiang, who should be more love for him return to the track refueling encourage, rather than focus only on his current race results.

此次参赛是刘翔受伤后的首次复出，在不久前穿上钉鞋训练后他仍需一个过程才能恢复到最佳竞技状态，所以组委会呼吁热爱刘翔的人应该更多的为他重返赛场加油鼓励，而不是仅仅关注他此次比赛的成绩。

It was as if the far-off events at Versailles and the mounting evidence of the spinelessness of corrupt local politicians coalesced in people's minds and impelled them to search for a way to return meaning to be Chinese?

在遥远的凡尔赛所发生的事件，以及腐败地方政客的怯儒，似乎已经烙印在中国人民的心中，进而逼迫他们重新探索中国文化蕴涵的意义。

There is liquidity premium in the stock market that is to say, for compensate liquidity risk of illiquidity stock, the stock would sell at lower price and it would have higher return than higher liquidity stock.

理论上认为，在股票市场中，为了补偿持有流动性差的股票所面临的流动性风险，其预期收益率也比流动性好的股票高，即存在"流动性溢价"。

When the first 997 was introduced in late 2004, it was hailed as, at least stylistically, a return to the norm for Porsche; the same is absolutely true with the mildly restyled second generation.

当第一批997介绍了2004年年底，它被称作是，至少在风格，恢复的规范保时捷；同样是千真万确的温和重新第二代。

Calls for further international cooperation, inter alia, through the United Nations system, in support of national, subregional and regional efforts to prevent and address the transfer of assets of illicit origin, as well as to return such assets to the countries of origin

要求加强国际合作，特别是通过联合国系统加强国际合作，支助国家、分区域和区域各级的努力，防止和对付转移非法来源资产的活动，并将这些资产退回来源国

Others will return to bartering and trading for what you need in order to subsist.

其他人则会回归到彼此交换和以物易物的状态，以满足维生。

When dismantle the machine, firstly, stop the suspension coop on the lower 2 sections of the standard sections, the operation staff go on the suspension coop top, the hoisting machine loosen rope, lift the pillar with small shaft, pull out the horizontal pin of pillar, let the pillar fall slowly to thedismantled section's middle angle bar, insert the horizontal pin again. At this time, loosen the connection screw of standard section with spanner, hang the shaft of hand crane on the upper angle bar, sway the shaft of hand crane upward, separate this standard section from the next section, and lay itin the suspension coop, dismantle the other standard section for the same method, and turn the shaft to another direction, draw the lifting wire rope tightly, the operation staff leave the suspension coop, open the lock stopping instrument, fall the suspension coop to next position and lock the brakeinstrument, the operation staff return to the top of suspension coop, continually dismantle note: forbid the staff leave on the top of suspension coop or in the coop when the suspension coop is running

8.1折除时，首先将吊笼用停层装置停靠在待拆除的标准节的下两节上，操作人员上到吊笼顶，卷扬机松绳，用小吊杆将顶梁略向上提起，拔出顶梁横销，使顶梁值得徐徐降下，降到拆除节下一节中间框架角处，并重新穿上横销，这时用板手将标准节连接螺栓松开，将手摇起重机小吊杆钩挂在待拆节上框架用钢土，到吊笼内，用同样的方法拆下另一节标准节，然后将吊杆转向不影响升降机运行的方向，收紧起升钢丝绳，操作人员离开吊笼，打开锁止机构，使吊笼下降到下一个拆除位置，并将锁止机构锁死，人员重返笼顶，进行下一拆除循环（注意：在吊笼运行时绝不允许有人员留在吊笼顶部或吊笼内

I'm waiting for my tax return come in.

我等着我进来报税

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。