查询词典 in return for

For the convenience of readers, four self-charging terminals are installed in the Shenzhen library to reduce the need to queue up at the service counter to return and borrow books.

为了方便读者借还书籍，深圳图书馆内特别安装了四台自助借书终端机，以减省读者轮候借还书籍手续的时间；馆外更备有还书终端，方便读者休馆后亦可归还书籍。

Shanghai ZHONG Hai freight forwarders in the deep understanding of all the staff to client interests above all else at the same time, keep pace with the times of self-enrichment, advancing with the times, for the sake of a more professional manner, return the trust and support.

上海钟海货运代理公司全体员工在深切认识到客户利益高于一切的同时，亦随着时代的步伐不断充实自我、与时俱进，为求以更专业的态度回报客户的信任与支持。

The former is a stretch and maintenance of the individual to survive and race-related in the broadest sense of the sexual instinct, it is the creativity of human beings as the basis for the existence of life; the latter is a tendency to return to inorganic state, damage and destruction of often engendered impulses, self-flagellation or attack the impulse.

前者是和维持个体生存及绵延种族有关的最广义的性本能，它是人类作为生命存在的创造力的基础；后者是一种回归无机状态的倾向，常常表现为破坏和毁灭的冲动、自虐或攻击的冲动。

An investigation published in the British Medical Journal this week found that Web searches for information on self-murder are likely to return sites that encourage , and even facilitate , suicide attempts .

本周上刊登的一份调查结果显示，在Web上搜索有关自我了断的信息时通常返回的结果是鼓励甚至推进自杀企图的网站。

The boy far away from homes of anxious to return of countrywide each district pass mobile phone, Internet, TV, radio, it is to send word to the weather that waits for all sorts of means to know course putting in the home 's charge and traffic situation each other even, nevertheless, of news channel also make a lot of people feel disorder and not know what to do too much.

全国各地归心似箭的游子们通过手机、互联网、电视、收音机，甚至是相互转告等各种方式了解归家路线的天气和交通情况，不过，信息渠道的过多也令很多人感到混乱和无所适从。

And when Arlene Shuler, City Center's current president, founded Fall for Dance, in 2004, her goal was to return to that mandate.

成立这个协会的目的是让更多的新人接触舞蹈，舞蹈的种类也有很多：每晚有四到五组不同舞蹈。

And on the other side, with yearend in sight, some hedge funds seem to be willing to take another punt at the NDF market, looking for return after a year's worth of low returns and low market volatility. Since September, the average pace of yuan appreciation has picked up a smidgeon.

再则，时近年终，一些对冲基金在经历了市场相对平静、回报率相对低下的一年之后，希望再次下注于人民币NDF市场，以图获得较好的回报。9月份以来，人民币升值的平均速度略有加快。

Court of a surname in relief county adjudicates royal network is returned return 6 game inside date of Zhang Jianhua Zhang to equip, compensate for solatium of Zhang Jianhua spirit 5000 yuan.

祁阳县法院判决盛大网络返还张建华账号内的6件游戏装备，并赔偿张建华精神抚慰金5000元。

He had grown sparer, and lost his colour, and spoke and dressed quite differently; and, on the very day of his return, he told Joseph and me we must thenceforth quarter ourselves in the back-kitchen, and leave the house for him.

他现在又高又瘦，气色也不如以前，衣着和言谈都和以前不一样了。回来的当天，他就告诉我和约瑟夫，从此之后我们必须呆在厨房的后半截，而把房间留给他。

He had grown sparer, lost his colour, spoke dressed quite differently; and, on the very day of his return, he told Joseph me we must thenceforth quarter ourselves in the back-kitchen, leave the house for him.

com 又高又瘦，气色也不如以前，衣着和言谈都和以前不一样了。回来的当天，他就告诉我和约瑟夫，从此之后 sSBbWw 必须 ssbbww。 c om 呆在厨房的后半截，而把房间留给他。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。