查询词典 in return for

With the help of his clever servant Covielle, Cleonte passes himself off as a Turkish Prince, and convinces Jourdain to give him his daughter in marriage in return for an imaginary title to be bestowed by a non-existant Turkish King.

在机智多端的仆人寇唯讷的帮助下，科兰特乔装改扮为一位土耳其王子，乔丹恩先生被说服将女儿嫁给王子，作为回报，王子许以重诺，那位并不存在的土耳其国王将授予其尊贵的名号。

China has offered to complete the road, but only in return for a stake in Kyrgyzstan's gold

路，但条件是要在吉尔吉斯斯坦黄金产业中分得一杯羹。

After the first day of dealing in the shares of Aérospatiale Matra, the one-third stake that Lagardère got in return for MHT was worth 2.8 billion euro.

在加入法国航空航天工业的股份后，拉加迪尔用MHT所换回的三分之一的股份，价值达28亿欧元。

In Brazil's biggest state, people are using an approach called REDD to conserve their forests in return for credit.

在巴西最大的州，人们正在用一种名为REDD的方式保护森林，以换取碳信用额。

In return for promises of financial backing, Chiang Kai-shek immediately obliged his supporters in a particularly sanguinary way.

蒋介石以对人民进行血腥屠杀来换取他的后台给予财政支持。

Those who squeal on colleagues in return for favors are the most hated in the office.

办公室里最可恨的就是那些打小报告的人。

Several years ago, in return for taking in some of Tawa's peasants relocated as part of a poverty-alleviation scheme, it was given rights to the mountainous estate.

很多年前，作为一个脱贫致富规划的一部分，政府为了回报塔洼拆迁的农民，给了这些农民那些山的产权。

You can help your subjects and invest money in the kingdom in return for coal, wood, herbs and fish.

你能帮助你的主题并且为煤，木材，药草和鱼投资王国的钱作为回报。

The Revisionists feared the socialist parties in general, including Mapai, claiming that they had struck a deal with Weizmann: In return for their support of his "defeatist" external policy, he had granted them internal control of finance, aliyah, and settlement.

修正主义者担心包括马帕伊在内的社会主义各党派被魏兹曼迷惑，为了回报他的失败主义的外部政策的支持，而必须将内部对财政和阿利亚的控制权移交出去。

In this paper, based on JSP technology in return for ticketing students leave the whole management system development process.

本文介绍了基于JSP技术的学生假期返程票务管理系统开发全的过程。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。