查询词典 in return for

I mainly design two major modules in this system,the computer lease management modules function is to lease、relet computer and print contract.Meanwhile,the procedure of return and return checkup is implemented by computer return management module.

主要设计了两大功能模块，电脑租赁治理模块实现了电脑租赁、续甜心空姐主演&色戒未删版&saom8春暖花开性吧网址租以及打印电脑租赁合同等功能；电脑归还治理模块对出租审核和续租审核后的电脑办理归还和归还审核手续。

Its now time to swep away this controlling and manipulating system, that we have created, and return to Source, return to Earth, return to our personal sacred rhythms, and explore our intimate relationship with the Grand Design.

现在除掉这个我们已经创造的控制和操纵的系统，回到源头，回归地球，回到我们个人的神圣节奏，探索我们与伟大设计最亲密的关系。

If D has a non-void return type and the body of L is a statement block, when each parameter of L is given the type of the corresponding parameter in D, the body of L is a valid statement block with a non-reachable end point in which each return statement specifies an expression that is implicitly convertible to the return type of D.

如果D有non-void返回值并且L的体是一个语句块，当L的每个参数类型是被给定的相应于D参数的类型时，L的体是一个有效的语句块，语句块中有不可到达(non-reachable)的终点(译者：是否应该为&没有不可到达的终点&)，且每个终点的返回语句指明一个可以隐式转换到D返回类型的表达式。

The project area has three shopping malls in a row not to fight the fire area, with a total length of the circumference of more than 1 / 3, Road fire engines from the inside edge of the wing wall construction materials to highlight the edge of not less than 5.00m, and fire engines to meet the Road Fire The largest car turning radius of 12m, to fight the fire site with a width of 18m, and this is not tall tree planting; and fire fighting facilities of not more than 5% of the slope, fire engines, fire fighting facilities should be able to carry a large set of fire engines Weight; Combined air-conditioning unit: for department stores, supermarkets, large bays, such as the lobby room, a new unit set up wind, ventilation and air return, setting up a new, back to the wind and the proportion of exhaust valve, according to the outdoor temperature of the new regulation, the ratio of air return, Back to the water main unit based PI control valve and in accordance with return air-conditioning temperature valve opening.

本项目商场三个面设有不连续消防扑救面，总长度大于周长的1/3，消防车道内边路缘距建筑外墙突出物边缘不小于5.00m，且消防车道满足消防车最大12m 的转弯半径，消防扑救场地的宽度为18m，且此范围内没有种植高大乔木；此外消防扑救场地的坡度不大于5%，消防车道、消防扑救场地应能承载大型消防车的载重量；组合式空调机组：用于百货商场、超市、大厅等大开间房间，机组设新风、回风及排风，设新、回风及排风比例调节阀，根据室外温度调节新、回风比例，机组回水管设比例积分调节阀并根据回风温度调节水阀开度。

A check valve should be installed on return piping if there will be a pressurized return line or the trap drains to an overhead return line Fig.

如果存在一个压力回路，或者疏水阀排放口位于回路管道的上方，则应该安装一个止回阀。

In which a security's required return depends on its expected liquidity as well as on the covariances of its own return and liquidity with the market return and liquidity.

证券的收益依赖于它的期望流动性及其与收益之间的协方差。

Today, most online retailers have amended their return policies and will allow you to return items to a local store: buy a coffee maker on J.C. Penney's secure website and if you don't like it you can go to the mall and return it at the J.C. Penney store.

今天，大多数网上零售商已经修改了它们的退货政策，并会允许你返回项目，以当地商店：购买一台咖啡机上jc penney公司的安全网站，如果你不喜欢它，你可以去商场和归还在jc penney这些商店。

Once, upon receiving a battalion commander's order to immediately return to the rear, Shanina replied "I will return after the battle".

在同年的6月18日，姗妮娜被授予苏联荣誉勋章。3个月后，就是于9月22日她再次被授予苏联荣誉勋章。

You can take advantage of the HTTP_USER_AGENT server variable in your action method to detect the type of browser and return different content. Or, you might want to return messages in different spoken languages depending on the user's browser language settings.

你能够利用HTTP_USER_AGENT服务器变量在你自己的action方法中浏览器的类型并返回不同的内容，或者你可以根据浏览器的语言设置来返回不同语言版本的内容。

On my return, I learned that Professor Agassiz had been at the Museum, but had gone, and would not return for several hours.

我回来后，得知阿加西兹教授回过博物馆，可又走了，要过几个小时才回来。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。