查询词典 in return for

Luini ,a follower of Leonardo da Vinci's art style ,chose the mother of a local child to be his model for the Madonna,in return she gave him ringraziarlo-a gift .a drink distilled form almonds.

波士杏仁味力娇酒是一款调制经典饮品必不可少的原料，如杏仁酸，和许多现代口味的&烤杏仁&，&性饥渴&和&杏仁可乐达&。

The tool is lifted slightly by the clapper box to prevent excessivedrag across the work,[1]which is fed under the tool during the return stroke in preparation for the nextcut.

刀具被摆动刀架稍微抬起以防止装置上面产生过度阻力，在回程时被送至刀具下面以便准备另一次切削。

He had no friends at all save the wandering gipsies, and he would give these vagabonds leave to encamp upon the few acres of bramble-covered land which represent the family estate, and would accept in return the hospitality of their tents, wandering away with them sometimes for weeks on end.

除了吉卜赛流浪汉外，他没有朋友。他允许这些流浪汉在那作为家族财产象征的长满荆棘的几英亩土地上扎营，作为他们的回报，他会在他们帐篷里做客，跟他们一起流浪连续数周。

"Previously I was a polluter but as I grew older I felt I had to do penance for this and do something good in return," Takaoka, 63, told Fuji TV, referring to his rally driving heydays .

「以前我是个污染者，但随著年事增长，我觉得应该替自己的过去赎罪，做一点好事，」现年63岁的高冈在接受富士电视台访问时说，他提到的是，自己全盛时期在赛车场上的表现。

Negritude is first mentioned in Diary for Home Return by Senegal's poet named Leopolde Sedar Senghor.

&黑人性&最早是塞内加尔的著名诗人桑戈尔在《还乡笔记》中第一次运用，以表达他对黑人问题的高度关注。

It is also traditional for the lady receiving the spray of lily of valley to give a kiss in return.

它还接受了夫人的铃兰喷雾传统给予回报的吻。

Standing by the tree, the building showed some kind of refined dignity and self-restriction. This kind of respect for life in return gave the building life and soul.

因树而生的建筑体量多了些儒雅，内敛，对一个生命的尊重亦使建筑获得了生命与灵魂。

YOSSI BENAYOUN and Albert Riera could be in line for a shock return to action this weekend after responding to radical treatment on their torn hamstrings.

在经过根治疗治疗他们的大腿拉伤后，尤西-贝纳永和里埃拉将可能赶上周六的比赛。

Search his heart for fear, show him none in return. No single piece can win a match.

忧虑的寻找他的心，表现他的绝望，从未单独的赢过一场比赛。

America, in return, was responsible for the statue's base and pedestal, to be constructed within the existing walls of Fort Wood, an Army post on what was then known as Bedloe's Island.

美国作为回报要在伍德堡--当时是贝德罗岛的一个哨所--存有的墙里面负责修建雕塑的地基和基座。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。