查询词典 in return for

He taught himself Hebrew in readiness for his aliyah, or formal return to Israel.

他为了能登台读经而自学希伯来文(注6)，为正式回归犹太教做准备。

Actually, you have to remove the content of the blackheads in order for it to return to its normal state.

其实，你必须删除的黑头内容，以使其恢复到正常状态。

This week, a parade of big names—including David Bonderman of Texas Pacific Group, Steve Schwarzman of Blackstone Group and Nigel Doughty of Doughty Hanson—met in Frankfurt for an industry event modestly calling itself "Super Return". As they gathered, a handful of demonstrators captured the growing public angst.

本周，包括德克萨斯太平洋集团的大卫-伯德曼，黒石集团的斯蒂芬﹒施瓦茨曼和道蒂-汉森的奈杰尔·道蒂在内的大批名人齐聚法兰克福参加一个低调地自称&超级回报&的行业活动，当他们齐聚于此，一些示威者的出现表现了正在增长的公众担忧。

This week, a parade of big names—including David Bonderman of Texas Pacific Group, Steve Schwarzman of Blackstone Group and Nigel Doughty of Doughty Hanson—met in Frankfurt for an industry event modestly calling itself "Super Return".

本周，包括德克萨斯太平洋集团的大卫-伯德曼，黒石集团的斯蒂芬﹒施瓦茨曼和道蒂-汉森的奈杰尔？

I was just a passing traveller who stayed in Fenghuang for one night and would return to earthliness soon.

职称与收入、房子与车子……游客一路上摆谈的话题即使一开始不是，最终也会归结于此。

Objective To investigate the clinical effect of PPH in the treatment of gerontism severe mixed hemorrhoids.Methods One hundred and fourteen patients with severe mixed hemorrhoids,hospitalized to our hospital from 2002 to 2005,were treated with PPH and Milligan-Margan.Operative time,length of hospitalization,time return to work and complication of two groups were compared.

目的 探讨吻合器痔切除术（procedure for prolapse and hemorrhoids，PPH）治疗老年重度混合痔的应用价值方法对我院普外科收治的114例Ⅲ～Ⅳ期以内痔主的高龄环状混合痔患者应用PPH和Milligan法进行治疗，并对两术式疗效、手术时间、住院时间、恢复工作时间、并发症等进行全面比较分析。

AbstractBased on the character of T/P satellite altimetry return waveform, we present a method to retrack the waveform data and determine the retracking correction with function approach, then improve the precision of altimeter observations in offshore.?For the South China Sea region,?we have processed four cycles T/P altimeter waveform data.

根据测高卫星返回波形的特征，给出了由Topex/Poseidon卫星波形数据进行波形重构的方法，并采用函数逼近算法确定波形重构改正量，进而改善测高卫星近海岸海面高观测值的精度。

He will return the evil to those who lie in wait for me.

54：5 祂要报应那些埋伏等候我之人的恶。

She gave us food and clothes and asked for nothing in return.5. Once heated , the amber can be made into any shape.6. She pretended to be ill and took a day off work.

因此，索尼喜欢思想敏锐、不墨守成规、勇于探索创新的人，他们鼓励科技人才&跳槽&，可以在公司任何部门寻找新的职位，&毛遂自荐&参与项目的开发研究。

For example, I pay fifty yuan and not only do you not do anything in return, but you tell me not to step out of line. Wouldn't that burn you? Wouldn't you get ticked off?

比如我交了五十块钱，你不仅不办事还要整我，你说你心头恼火不恼火，你会不会窝火？

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。