查询词典 in return for

Consumers will be able to win long-life lightbulbs in return for their energy-saving suggestions.

消费者将能够获得长寿命灯泡，以换取他们的节能建议。

Earlier this year, the North Koreans shut down a plutonium reactor, in return for economic and diplomatic benefits.

今年上半年，朝鲜关闭了钚的反应堆以换取经济和外交上的利益。

Earlier this year, the North Koreans shut down a plutonium reactor, in return for economic and diplomatic benefits.

今年初，朝鲜关闭了一台钚反应器，获得了经济和外交方面的利益作为回报。

Thousands of young men gave themselves up and handed over their weapons in return for promises of stipends and training.

数以千计的年轻人为了获得政府承诺的生活津贴和培训而放下了武器。

Thousands of young men gave themselves up and handed over their weapons in return for promises of stipends and training.

作为对于承诺薪酬和培训的回应，数千年轻人放下武器投降。

He took away salaries from a number of men who held obvious sinecures, saying there was nothing meaner, nay more unfeeling, than the man who nibbled at the revenues of the state without giving any service in return; for the same reason, also, he reduced the salary of Mesomedes, the lyric poet.

他撤销了许多明显的闲差的薪水，说这些既无意义，又无感情，而这些人蚕食政府的收入，却不作出任何服务；因为相同的理由，也减少了蒙梭密德斯，抒情诗人的薪水。

Currently, it owes $20 billion to a voluntary employee-benefit association in return for offloading retiree health-care obligations.

通用汽车目前欠一个员工自愿福利信托基金 200亿美元，以换得卸下退休人员医疗责任。

I'll give you two of my sweets in return for a piece of your chocolate.

我给你两块糖，换你一块巧克力。

Sites that steer user to another e-commerce site in return for a piece of the action, i.e. a percentage of any buy.

指某些网站，指引用户访问另一网站，从而获得报酬，即任何一笔销售额的一定百分比的提成。

However, the HOLC exchanged a government-backed bond bearing 4% tax-exempt interest (less than prevailing mortgage rates) in return for mortgages, so that banks received an interest-bearing asset to replace the mortgage, albeit at a discount to the original value of the loan.

这样银行就会接收到带利的资产，而不是抵押，尽管在计算这些资产的价值时是要对债务的原本价值打折扣的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。