查询词典 in return for

Dassler sent John Boulter to London to run an eye over fresh-faced super-salesman Patrick Nally who was making a name for himself persuading companies to sponsor sports and pay for coaching in return for good publicity.

达斯勒派约翰鲍尔特到伦敦接触帕特里克奈利，后者可是一个天才推销员，他说服多家公司通过赞助体育运动和培训项目来提高公众知名度，因而名声大振。

After all, the same curly braces replace the RETURN statement in a subroutine, the ENDIF statement in a conditional and the NEXT statement in a FOR loop.

毕竟，一样的大括号在子程序中用替代了 RETURN，在条件语句中替代了 ENDIF，在FOR循环中替代了NEXT。

And, in return for your acknowledging so much, I will do you the justice to say, that you would have chosen for him better than he has chosen for himself.- harriet smith has some first-rate qualities, which mrs. elton is totally without. an unpretending, single-minded, artless girl - infinitely to be preferred by any man of sense and taste to such a woman as mrs. elton. I found harriet more conversable than I expected.

你知错了，我可要讲句公道话了，你替他挑选的人可比他本人选择的强多了，哈丽埃特*史密斯品性优秀，是埃尔顿太太根本不具备的，一个天真+活泼+纯朴的女子--哪一个聪明+有眼力的男人都宁愿娶她，也不会去娶埃尔顿太太那种女人，我觉得，哈丽埃特比我想像的还要善于言辞

V It was his custom to "grubstake" prospective miners, in other words, to supply them with food and supplies, or "grub", while they looked for ore, in return for which he would get a share in the mine if one was discovered.

v 换句话来说，他提供食品和其他供应，一旦有人发现矿厂，作为回报，他也能从中获益。

But in a few months during the Potsdam Conference, the new President of the United States have a different idea of Harry S. Truman, in his view the war in the Pacific can achieve today's results, the U.S. soldiers in return for long-term bloody battles, the Soviet military did not pitch in to help out too , and there is no need for the Soviet people to share the results.

但在几个月后的波茨坦会议期间，新的美国总统杜鲁门却有不同的想法，他认为太平洋战争能取得如今的成果，是美国士兵长期浴血奋战换来的，苏联军人没出过一分力，也没必要让苏联人也来分享这一成果。

Having been promised paradise in return for dying in action, the killers, it is said, were made to yearn for paradise by being given a life of pleasure that included the use of hashish.

由于暗杀者被许诺进入天堂以作为对可能在行动中被杀的回报，据说为促使他们对天堂的热切渴望，先给予他们一种包括使用大麻麻醉剂乐趣的生活。

And you may eat it in every place, you and your households, for it is your reward in return for your service in the Tent of Meeting.

18：31 你们和你们的家属随处可以吃，因为这是你们的赏赐，作你们在会幕里办事的报酬。

South Korea's policy of engagement, then, if North Korea itself does not scupper it, is likely to continue.For all the growing debate in South Korea about what the country is getting in return for the sunshine,there is little appetite for an alternative.

假如北韩不反对的话，南韩很可能将持续他的"阳光政策"，尽管对于北韩对"阳光政策"的最终反映到底如何置疑的人越来越多，但至少目前为止还没有其他更好政策。

Individuals enrolled in the Tuskegee Syphilis Study did not give informed consent and were not informed of their diagnosis; instead they were told they had "bad blood" and could receive free medical treatment, rides to the clinic, meals and burial insurance in case of death in return for participating. In 1932, when the study started, standard treatments for syphilis were toxic, dangerous, and of questionable effectiveness.

所有参加梅毒实验的人均没有签署知情同意书，也没有获得过任何诊断结果；相反他们被告知他们&血液不好&，可以接受免费治疗，免费乘车到诊所，免费用餐，如果意外死亡还能因参加治疗而获得丧葬费用。1932年，也就是研究开始的时候，一般的梅毒治疗方案是有毒性的，危险的而且不怎么有效。

U.S. to spend more beautiful orange beauty, home of the people for their hard work in return for the summer flowers in full bloom, in return for the fall of sweet fruit, friends, you are welcome to enjoy our home Ichang specialty - Orange

花美橘美人更美，家乡的人们辛勤耕耘，换来夏天烂漫的花，换来秋天甜美的果实，朋友们，欢迎你来宜昌品尝我们家乡的特产——橘子

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。