查询词典 in retrospect

In retrospect, this special report will no doubt be proved to have been guilty of both over- and undershooting.

将来某一天回望今日，无疑会证明本特别报道犯了过高和过低估计的两种错误。

In retrospect, this special report will no doubt be proved to have been guilty of both over- and undershooting.

如果做一下回顾，这份特别报道无疑也有预测超前和落后之处。

For those who thought the settlement was akin[7] to "dancing with the devil", it appeared in retrospect that the devil had indeed had the best tunes, reports Mr Brandt.

布兰特指出，在那些认为和解不啻是&与魔鬼共舞&的人看来，回想起来似乎&魔鬼&才是最最通情达理的。

In retrospect it would seem that he is now having eternal darshan of Srila Prabhupada, but we who are left here are bereft of his darshan.

似乎， 他已得以永恒地陪伴着 Srila Prabhupad，而我们却被剥夺了觐见他的机会。

These epithets have an ironic quality only in retrospect; when they are first applied, one has no reason to doubt them.

这些修饰语只有在回想之时，才具有讽刺意味；当它们第一次被使用，并没有理由让我们去怀疑。

As Stephen Giusto, chief financial officer of Resources Connection, explains:"You only know if the fee they charged was appropriate in retrospect."

Resources Connection的首席财务官史蒂芬#吉奥斯托解释说：&只有在上市以后，你才能知道他们的收费是否恰当。&

Only in retrospect do I realize that stripping Bormann and Lammers of power would hardly have changed the course of events.

今天回顾既往，我才认识到，既使剥夺博尔曼和拉默斯的权力也很难改变事态的发展。

Such a trifecta rarely occurs but in retrospect it all made sense: a downgrade would cast a negative light on the world's reserve currency, and since stocks and bonds are only present values of a forward stream of dollar-denominated receipts, they went down as well.

虽然这种三重大奖很少发生，但是回想一下，它们都是可以理解的：评级调降将引发人们对世界储备货币的负面关注，而股票和债券价格只是以美元计价的票据未来收益的现值，所以它们也跌了。

I am very glad in retrospect that I didn't choose to scratch build a U-boat or Gato.

我很高兴在回顾过去，我并没有选择从头开始建立一个U型船或加托。

This was probably inevitable if you run a mould-breaking candidate (in retrospect, the Democrats might have been better advised to run a white male rather than getting into a slugfest between a woman and a black).

但面对一个锋芒毕露的候选人，陷入这团旋涡也是肯定的(就这几个月的情况来看，与其让党内一个女人和黑人自相残杀，还不如直接挑个白人男性)可惜奥巴马最不擅长的就是把舆论的聚光灯挪个位子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。