查询词典 in result

Enterprises as a result of this part of the hands of a limited amount of land, so some smart buyers have set our sights on the transition of enterprises, these enterprises are generally run real estate, acquisition of land as a result of an earlier time, land prices have risen several rounds, and now returns would eventually get thrown out.

企业由于这部分人手中，数量有限的土地，因此，一些聪明的消费者已经把目光投向了转型期的企业，这些企业一般都运行房地产，购置土地，由于较早的时间，土地价格上涨了几次，现在的回报，最终获得抛出。

Finally, when regarding the component wave of irregular wave spectrum as regular wave1 and calculate the wave refraction In shallow water by Snell's law, the result is different from the result analysis by directional spectrum.

将波谱中各频率之波浪视为单一规则波，用 Snell定率计算其折射角，其结果与实测结果并不一致，表示方向波谱中各频率主方向无法利用规则波之原理以简化条件的方法求出。

The result was consistent with the result of solubility parameter method.

这一结果与溶解度参数法判定结果相当一致。

This is our karma and as a result there may be some like Lilliya that get sick as a result of the sourness of the energy moving over you.

这是我们的业力，因此有一些人可能会象Lilliya那样，由于酸涩能量压过你身上的缘故而病倒。

The result of experiment tests that this spectroradiometer can be used to measure the spectral radiance in single or continuous mode,And the result of several typical luminous source are given.

实验结果证明这种光谱仪能对光谱辐射进行单次或者连续的实时测量，最后给出了用此仪器对几个典型光源的实测结果。

Sinensis were conducted.The result of SDS-PAGE showed that different parts in spermatophore, including spermatophore matrix, seminal plasma and the whole sperm, had different characteristic bands in PAGE maps, and the result could be repeated, so the method for spermatophore fractionation was reliable.

实验结果显示，通过分级分离所得的精液、精荚基质和纯品精子等各个部分，在SDS-PAGE电泳图谱上均显示出不同的特征性谱带，且试验的重复性较好，证明本实验建立的精荚分级分离的方法是可行的。

The result of them is that there is a copy of Result left on the stack.

其中的一个结果是结果存放在堆栈上。

After the analysis of dynamical and statical capacities,the test result were compared with theoretical result, which gave a proper appraisal about bridge. In the end, the effects to static and dynamic characteristics were discussed with regard to box-girder structural behaviours.

进行了静力和动力分析，并把实测结果和理论分析结果进行分析对比，得出了桥梁的静动力评价，初步探讨了箱梁的结构特点对其静动力特性的影响。

The result makes clear, mix in the area that put bee contrast in the area, the parasitism rate of smooth abdomen small bee is respectively 82.57% with 9.23%, litchi stinkbug elephant is planted the index is group of trends respectively 0.97 with 11.55, the index of interference action control that handles an area is 0.084, the control result that averages celiac small bee to be resembled to litchi stinkbug namely is amounted to 91.6%.

结果表明，在放蜂区和对照区中，平腹小蜂的寄生率分别为82.57%和9.23%，荔枝蝽象种群趋向指数分别为0.97和11.55，处理区的干扰功能控制指数为0.084，即平腹小蜂对荔枝蝽象的控制效果达91.6%。

Tricholoma may be a paraphyletic genus two. The collections identified as T. caligatum is a mixture. Some parts of them from France are members of T. matsutake, the other parts from North America are closed to T. bakamatsutake and T. fulvocastaneum. Tricholoma robustum and T. focale form a clade which is obviously a sister group of the stirp Subannulate. The stirp Caligata was defined as a group mainly on the basis of the predominant veil. But from the result of molecular systematic analysis, the presence of veil is not a stable character in the matsutake group. Species having symbiosis with conifers and broad leaf tree are all transformed from those whose host specificity is not strict. The phylogenetic tree based on ITS sequences resembled the tree of NJ algorithm based on cladistic coding. In the phylogenetic tree based on morphylogical characters, T. zangii and T. bakamatsutake form a clade, but it is the result of convergent evolution as suggested by molecular analyses. The distribution area of the matsutake group can be divided into six regions: middle and northern Europe region, Mediterranean region, Hengduan Mount.— Southeastern Tibet region, Northeastern China—Japan—Far-east Russia region, the Atlantic—North America region and the Rocky Mountain region. The abundance center of the matsutake group are Hengduan Mount.—Southeastern Tibet region and the Rocky Mountain region. Hengduan Mount.

松口蘑群的分子系统学研究得出的结果有：由于粗壮口蘑和羽衣口蘑明显和亚环族(Tricholoma，section subannulate)的种类是来自同一个谱系，和其它松口蘑群的种不具有最近共同祖先，因此松口蘑群是一个多系群；松口蘑群和口蘑属其他种类的亲缘关系比和蜜环菌属更接近；梭柄松苞菇和松口蘑群的差距明显小于油黄口蘑(T.flavovirens)和棕灰口蘑；口蘑属是一个多系群；鉴定为欧洲口蘑的标本明显不是一个单系群，其中一部分是松口蘑，另一部分和黄褐口蘑及傻松口蘑(T.bakamatsutake)比较接近；划分松口蘑群的标准是菌环的存在，但从分子系统学的结果来看，菌环的存在与否并非是一个很稳定的性状；和针叶树专性共生及和阔叶树专性共生均由寄主专化性不强的种类转化而来；在形态学系统发育树上青冈口蘑和傻松口蘑被聚为一个分枝，分子系统学的研究结果表明，这是趋同进化的结果；用支序方法编码作出的NJ树的结果更接近ITS序列的结果。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。