查询词典 in response to

In response to these findings, discussed the post-operative complications related to pacemakers and analysis, and listed the family protection measures, which will guarantee the quality of life of patients and improve the quality of care.

针对上述调查结果，讨论了有关起搏器术后并发症并进行分析，并列举了相应的家庭防护对策，此举将起到保证患者术后生活质量，提高护理质量的作用。

The authors found that the cytokines IL-4 and IL-13, known to be produced in response to worm infection, stimulate gut lining cells to secrete another cytokine called RELM-β.

作者发现细胞介素IL-4以及IL-3，已知是由于寄生虫感染所引发产生，激发肠道内膜细胞分泌另外一种被叫做RELM-β的细胞激素。

To provide customers high quality products and services, and in response to the future trend of the green earth environmental protection, the company is indeed the implementation of ISO9001 international quality certification requirements, at present a more positive update product design and production process to comply with the RoHS (restrictions on the use of Hazardous Substances Directive) of environmental regulations, world-recognized standards.

为提供客户高品质的产品及服务，及因应未来绿色地球环保的趋势，公司确实执行ISO9001国际品质认证之要求，目前更积极进行更新产品设计及生产过程来符合RoHS之环保法规，达到世界认可的水平。

As Bush put the nation on war footing, he also raised the terror alert to the second-highest level, warning that terrorists may strike U.S. interests at home or abroad in response to action against Iraq.

在布什宣布全国战争状态时，他还将恐怖威胁等级提升到次最高级，并警告说，作为他们对战争的反应，恐怖分子也许会打击国内外的美国利益。

Based on this reality and the theoretical background,this article attempts to analyze the status that China's low wage level of migrant workers and attempt to make some changes in response to this situation.

基于这一现实和理论背景，本文试图对我国农民工工资水平偏低现状进行分析，并试图提出一些改变这一现状的对策。

The results show that the three-effect concurrent distillation is the best separation technology in response to the objective function of the ratio of multi-effect distillation expenditures to mono-column expenditures.

并以多效精馏与单塔精馏总费用的相对值最低为目标函数，确定分离甲醇－水体系的最佳方案为三效顺流精馏工艺。

Hsp90's capacity to govern a key developmental program in response to temperature change provides a new mechanism that complements the elegant repertoire that organisms utilize to sense temperature.

体温发生改变时，热休克蛋白90调控着应答中的关键进程，并且其作为一种新的体温调控系统，弥补了机体不能很好地感受温度变化的缺陷。

In response to the request, each subscription source identified in the list of subscription sources is validated.

响应于该请求，在预订源列表中使得识别的每个预订源有效。

In response to each of the different characteristics of the study and the needs of researchers as a fairy tale source material, the design of the core values of a series of theme activities, through the teaching and practice teaching activities, and guide the children will find their own problems and seek solutions at the same time the use of "cooperation","responsibility" and "respect","self-discipline,""courageous,""caring,""integrity,""Thanksgiving,""self" and "filial piety" as the theme of the ten core values to help children correct deviant behavior, self-sure, know how to respect other people and different cultures.

为因应每一个研究对象不同的特质与需求，研究者以童话做为教材来源，设计一系列以核心价值为主题的活动，透过教材与实际教学活动，引导儿童发现自身问题和寻求解决方法，同时运用「合作」、「责任」、「尊重」、「自律」、「勇敢」、「关怀」、「诚信」、「感恩」、「自省」和「孝顺」十个核心价值为主题来协助儿童改正偏差行为、肯定自我、懂得尊重他人和不同的文化。

In response to the Cuban Missile Crisis, former president John F. Kennedy issued an order to blockade Soviet ships from traveling to Cuba.

在回应古巴导弹危机，美国前总统约翰肯尼迪发布了一项命令，封锁苏联船只前往古巴。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！