查询词典 in response to

In response to embargoes imposed on Iran over its nuclear program, the country has launched a campaign for self-sufficiency in its defense industry.

在回应禁运，对伊朗核计划，该国已发起一场运动，为自给自足，在其国防工业。

In response to the 1806 British Orders in Council, which crippled American trade, the US first tried various retaliatory embargoes.

为响应1806年英国枢密院令，这削弱了美国的贸易，美国首次尝试各种报复性禁运。

Like the pianist in her dream, she was surrounded by the applause of her own people; coming forward again and again in response to their encores.

那晚她举著酒杯，冲她敬酒的亲朋好友如潮水般挡了又来，她就像那个梦里的钢琴家，在众人的欢呼声中，不得不一次又一次出来谢幕┅┅她为自己的成功陶醉。

On the other hand, they have learned to give the impression of being competent in response to the Invalidating Environment.

在另一方面，他们学会了给出一种印象，对无效环境的反应是有能力的。

Compared to the traditional investigative techniques, especially in response to increasingly rampant drugs, smuggling, counterfeit money, prostitution and other crimes without apparent victims, the inveigling investigation have its practical significance to safeguard the social stability. The test embarks from the definition of concept of inveigling investigation, and made a strict distinction between "Chance given" inveigling investigation and...

本文从界定诱惑侦查的概念出发，严格区分了&机会提供型&诱惑侦查与&犯意诱发型&诱惑侦查，通过对西方主要法治国家关于诱惑侦查的历史沿革及立法情况介绍，特别是较为详细地介绍美国&陷阱抗辩理论&的形成历程，意图借鉴和吸收其成熟的诱惑侦查理论和经验，为我国的诱惑侦查立法提供有益的参考，另外，通过对诱惑侦查的内、外价值及经济效益价值的分析，明确了诱惑侦查存在的现实意义及其在程序、方式层面上存在的价值缺陷。

"Betting Company" was established in 1998, in response to growing demand for fixed odds betting by national lotteries and regulators around the world.

&博彩公司&成立于1998年，为了响应日益增长的需求，为固定赔率投注由国家彩票的监管机构和世界各地。

We lurched from side to side in response to the driver's sharp twists of the wheel.

我们则随着汽车的剧烈的颠簸，左右不停地摇晃着。

With Americans spending more cautiously in response to the massive losses in wealth associated with this recession, some jobs may simply never come back.

此次衰退令美国人损失了巨额财富，他们相应地在支出上更加谨慎；在这种情况下，一些工作可能永远不会回来了。

The new findings, which represent the largest and most rigorous analysis ever of gender differences in response to an antidepressant, are published online in the Journal of Psychiatric Research .

这些新发现，这是最大的和最严谨的分析，以往的性别差异响应抗抑郁药，是在线出版的杂志精神病研究。

Software mutates in response to users needs, and in that change, a continual re-impriting of a designer's skill and sense of taste takes place.

在用户需要的反应中的软件变异，和在那种改变中，一个连续的重复的不可能的一个设计师的技巧和味觉产生。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！