查询词典 in response to

Any action on your part in response to the information provided in this web site is at the reader's discretion.

采取任何行动的一部分，在您的回应所提供的资料，这个网站是在读者的酌情权。

In response to their question about what should be done to appease his God, Jonah instructed them to throw him overboard.

如何可平息上帝的怒气？」为了答覆他们的质问，约拿叫他们把他扔出船外。

It had appeared the Bank of Japan as a preliminary step of the exit strategy was tolerating a rise in long-term interest rates in response to economic confidence improving, and acclimatizing the market for an exit from its zero interest rate policy.

在对经济信心改善和让市场适应推出其零利率政策作出响应的过程中，看来日本银行作为退出战略的初步措施，对长期利率上升正在采取一种容忍的态度。

In response to a primary respiratory process, the body activates the metabolic system to compensate for the change.

对原发的呼吸过程的反应，机体激活代谢系统代偿这种改变。

Equity and commodity markets initially cavorted in response to signs that China, the world's only super-economy still going strong, was acting decisively to ensure things stayed that way.

这些迹象表明，中国这个全球唯一还保持着强劲增长的超级经济体，正果断采取行动，以确保这种形势的继续。起初，股票市场和大宗商品市场为此上演了涨升行情。

If you practice a relaxation technique each day for two weeks, you can teach your body to relax in response to stress, circumventing the release of stress hormones that increase tension.

如果你每天做一套放松操并坚持两周，你就能让你的肌体在面对压力时得到放松，并遏制住会导致压力增加的紧张型荷尔蒙的释放。

With the model,flux tubes of plasma were followed in response to convection electric fields.The trajectories,which had been adopted to follow convecting plasma flux tubes was different from each other.

假设一维时变电离层模型描述的磁流管中F层等离子体在对流作用下经过极隙区，随对流路径的不同，磁流管在极隙区经历的时间不同，以此考察极光粒子沉降作用下电离层随时间的演化过程。

The countermanding task is designed to study self-control; it requires subjects to withhold planned movements in response to an imperative stop si gnal, which they can do with varying success.

研究负责人Schall对Reuters Health说，对大脑这一区域的研究阐明了大脑如何对其自身进行调节，可以使人们更好地了解损害人的控制思维及行动能力的疾病，比如精神分裂症等。

These decentralized institutions to the market faster to changes in response to the new ideas into action.

这些分散的机构能够对市场的变化作出较快的反应，能够将新的想法付诸于行动。

The collective data can also help to understand how DNA deforms in response to proteins and other molecules and undergoes conformational rearrangements.

收集的数据也能够帮助理解DNA如何对蛋白质和其他分子的反应而变形，及经历构象的重排。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！