查询词典 in response to

District-level leadership personally, more than 10 new business projects "抱团attack", around the Hongqiao district, Zhongshan Park, shopping, shopping Caojiadu, overhead Headquarters Economy Park commercial, rail transportation business five plate, which is Shanghai's Changning District, in response to "very Challenges", organized to promote business projects, involving about to open, in the construction planning for nearly one million square meters of commercial carriers.

区县一级领导亲自挂帅，10余个新增商业项目&抱团出击&，遍布虹桥商圈、中山公园商圈、曹家渡商圈、临空总部经济园区商业、轨道交通商业等五大板块，这是上海长宁区为应对&非常挑战&举办的商业项目推介会，涉及即将开业、在建和规划的近100万平方米商业载体。

A pitch link member coupled to the other end of said torque tube so as to force said blade shank to twist in response to bending thereof which takes place in a direction parallel to the plane of rotation.

一距拉杆会员耦合的另一端说，扭矩管等，以武力说，刀片小腿扭曲在回应弯曲存在，其中发生在一个方向平行的平面旋转。

Means for coupling said torque tube to said rotor hub such that transverse linear deflections of said torque tube are prevented while angular and rotational reflections are permitted thereby forcing the blade shank to twist in response to bending thereof which takes place in a direction parallel to the plane of rotation.

手段耦合说，扭矩管说，转子枢纽的地位，例如横向的线性挠度说，扭矩管阻止，而角和旋转的思考获准从而迫使叶片小腿扭曲在回应弯曲存在，其中发生在一个方向平行的平面轮换。

In response to these groundswell changes, laws and financing change, too, not to mention the incredible alterations in the economy due to global 24-hour networking of financial institutions.

而为了应对这种根本性的变化，法律和金融体系也会发生变化，更不用说那种因为全球各金融机构的24小时联网而引发的经济运行方式的难以置信的改变了。

In response to these groundswell changes, laws and financing change, too, not to mention the incredible alterations in the economy due to global 24-hour networking of financial institutions.

而为了应对这种动摇根基的变化，法律和融资方式也会发生变化，更不用说那种因为全球各金融机构的24小时联网而对产生的经济运行方式的改变了。

In response to these groundswell changes, laws and financing change, too, not to mention the incredible alterations in the economy due to global 24-hour networking of financial institutions.

而为了应对这种根本性的变化，法律和金融体系也会发生变化，更不用说那种因为全球各金融机构的24小时联网而引发的经济体制的难以置信的改变了。

The government has also been responsive to criticism of its media policy, for example in response to the SARS epidemic, and in regard to public commemorations of popular, but deposed, former leader Hu Yaobang .

政府也已作出积极回应的媒体政策的批评，例如在应对非典疫情，并在顾及公众纪念活动流行，但被推翻的前领导人胡要榜。

This press release has been produced in response to political and public concerns with the aim of eliminating confusion caused in the markets and to avoid misinterpretations due to lack of clarity on this delicate topic.

本新闻稿已制作响应与消除对市场造成混乱的目的的政治和公众的关注，并避免在这个敏感的话题，由于错误的解释不明确。

In response to Addams's well-publicized commentary, he released an "educational" annotated guide to The Birth of a Nation called The Rise and Fall of Free Speech in America , drawing on academic historians to back up his commentary, albeit historians who were known for their racist predilections and sympathy for the plight of the South.

针对亚当斯的广为宣传的评论，他发布了一个&教育&注明指导一个国家的诞生所谓的兴衰言论自由在美国，利用学术历史学家也证实了他的评论，尽管历史学家都知道谁种族主义偏好和同情困境的南方。

In response to your advertisement in todays China Daily,I wish to apply for the position of filing clerk in your esteemed firm.

贵公司在今日《中国日报》上刊登广告招聘档案管理员一职，现拟申请该职位。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。