查询词典 in respect to

The Company will enter with first rate European bank (the "Fiscal Agent") the into an agreement pursuant to which the Fiscal Agent shall be in charge of the agency services in respect of the Securities.

本公司将与第一流的欧洲银行（以下称为"财务代理人"）订立协议并且对财务代理人有关本公司的股票的代理服务做出规定。

The acetylation-induced changes in spectra with respect to UV/VIS absorption, RAMAN and Flash Kinetic Spectrum of purple membrane were determined in a wide range of wavelength and PH.

中国科学院生物物理所，北京 100101摘要：在很宽波长和pH范围内用紫外及可见区光吸收、圆二色及共振拉曼测定了酰化诱导的紫膜溶液的光谱变化。

Chinese law learns vice-chairman of seminar of law of consumer rights and interests, ever held the post of our country " consumer protects a law " one of people that draft law of countrywide National People's Congress is versed in appoint deputy floorwalker He Shan is making a speech middle finger goes out, Search engine lives in market economy, with respect to the foothold that must have the market.

中国法学会消费者权益法研究会副会长，曾任我国《消费者保护法》起草人之一的全国人大法工委副巡视员何山在发言中指出，搜索引擎在市场经济中生存，就必须有市场的立足点。

When a capillary tube, in whose inner hole an optical fiber has been fixed and whose axial deviation amount between an outer peripheral surface of the capillary tube and a core center of an end surface of the optical fiber is 1.5 mum or less, is inserted into the insertion portion of the thin tube and the end surface of the optical fiber is fixed at a position at which a distance of the end surface to a focal point position of the partially spherical lens becomes -40 mum or less, emission light has an emission light bend of 0.2 DEG or less with respect to the center axis of the thin tube.

当将光纤固定在内孔且外周面与光纤的端面的纤芯中心的轴偏移量在1.5μm以内的毛细管插入细管的插入部，并且将光纤的端面固定于部分球面透镜的焦点位置±40μm以内的距离的位置上时，出射光曲率为出射光相对细管中心轴在0.2°以内。

The importance which Masonry attaches to this point is manifest from the fact that it is set forth in the Article II of the "Old Charges", which defines the duties of a Freemason with respect to the State and civil powers.

的重要性，其中砌体的重视，这一点是体现了从事实，即它是提出，在第二条"老费"，其中确定的职责，一个freemason与尊重，给国家和公民的权力。

This paper intends to discuss, in terms of Brown and Gilman's theory of "Power and Solidarity", the differences between contemporary American and Chinese address terms with respect to second person pronouns and social address terms.

本文主要从布朗和吉尔曼的"权势"和"同等"理论角度讨论美国英语和当代汉语称谓在第二人称代词和社会称谓上的差异。

In fact, nearly all the known moons of planets in our solar system are gravitationally locked with respect to the planets they orbit!

事实上，太阳系中几乎所有已知的行星的卫星都由于重力原因被锁定在它们环绕的行星周围。

That results in a new class of answer set semantics for ordered logic program including several kinds of already existed semantics. The diverse answer set semantics are compared in detail and a Hasse diagram with respect to set inclusive relations for the semantics is given.

通过证明和举例详细比较了各种回答集语义之间的强弱关系，给出了它们在集合包含关系意义下的哈斯图，证明了各种回答集语义在包含关系下形成格的结构。

Where under law or regulation the haulier of such materials or Plant is required to indemnify the road authority against damage the Employer shall not be liable for any costs, charges or expenses in respect thereof or in relation thereto.

如果根据法律规定，要求这些材料，设备的承运人对道路主管部门给予损坏赔偿，业主不负责支付所有有关的费用。

A foreign citizen of Chinese origin of los angeles expresses, if link NBC network also not the word of direct seeding, he photographs computer the TV screen in home of alignment resembling a head with respect to the family that lets Beijing, oneself watch spot living broadcast in los angeles through MSN.

一位洛杉矶的华裔表示，假如连NBC网络也不直播的话，他就让北京的家人将电脑摄像头对准家里的电视屏幕，自己在洛杉矶通过MSN来收看现场直播。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐