查询词典 in respect to

The Minister emphasized that Jamaica has a competitive advantage in respect of certain non-traditional agricultural produce, such as condiments, jerk seasoning, and spices as well as the Blue Mountain and Wallenford brands of coffee, and Jamaican rums."These products however are being rampantly passed off as Jamaican goods by foreign companies, with false labeling and points of origin," she told the Conference. A Geographical Indication is a sign used in connection with goods in order to indicate their geographical origin.

&这是非常重要的趋势，特别是世界贸易组织的作用，牙买加在非传统农业上也有相当的比较优势，来迎接国际挑战，比如，牙买加拥有蓝山咖啡，以及Wallenford品牌，以及牙买加郎姆酒（注：这是牙买加的又一特产），这些产品和品牌正在被国外的其它贸易公司猖狂的冒牌，根据国家地理标志，对其品牌进行原产地注册保护尤为重要。&

BTo these values shall be added the amount allowed as general average for property sacrificed, if not already included, deduction being made from the freight and passage money at risk of such charges and crew's wages as would not have been incurred in earning the freight had the ship and cargo been totally lost at the date of the general average act and have not been allowed as general average; deduction being also made from the value of the property of all extra charges incurred in respect thereof subsequently to the general average act, except such charges as are allowed in general average or fall upon the ship by virtue of an award for special compensation under Art.

2上述价值如果没有包括牺牲的财产作为共同海损受到补偿的数额，则应加上这一数额。有风险的客、货运费，应扣减假如船舶和货物在共同海损行为发生之日全部损失就无须为赚得该项费用而支付的、不属于共同海损的费用和船员工资。

If the Director shall cease to be a director of the Company(othewise than pursuant to the provisions of the Bye –laws of the Company relating to the retirement of directors,provided that the Director is re-elected at the annual Genral Meeting at which be reties)his appointment hereunder shall thereby automatically terminate but if such cessation shall be caused by any act or omission of either party without the consent concurrence or complicity of the other then such act or omission shall be deemed a breach of theis Agreement and termination hereunder shall be without prejudice to any claim for damages in respect of such brech.

如果主任将停止是Company(othewise 的主任比寻求再见的供应–公司的法律与主任的退休相关，在主任被重选在上在此之下是reties)his 任命的每年Genral 会议上条件下在从而自动地将终止但如果这样的停止将由或其他的党没有同意同时发生或共谋任一个行动或遗漏造成然后这样的行动或遗漏将被视为theis 协议突破口并且终止在此之下将是无损于任一要求赔偿损失关于这样的brech

Passed before long with respect to discharge slowly increased, can achieve 100 much Ip everyday, await me to wanted to there are user and flow in those days can I earn bit of pin money with this?

过了不久就流量慢慢的增加了，天天能达到100多ip，那时候我就想有了用户和流量我能不能用这个赚点零花钱呢？

The results of searching human genome indicate that there may be two more homolog genes respect to hPDIPl, the case is similar in the mouse genome. The homologies encode proteins of conservative amino acid sequence, each has a BTB/POZ domain in the N"-terminal and conserved PCNA-binding motif in the C"-terminal. Thus we rank them PDIPl gene family.

我们在GeneBank中搜索到在人类有两个与人类PDIP1基因具有较高同源性的基因，同样在GeneBank中也搜索到了在小鼠也有两个与小鼠PDIP1基因同源性较高的两个基因，它们在氨基酸序列高度保守，与PDIP1基因一样，在N端区域，都有一个BTB/POZ的结构域；而在C端区域，则是PCNA的结合基序。

A magnetic source and condenser for protecting a pipe, ionizing any fluid flowing therein, and ionizing any dissolved and suspended solids in such fluid, comprising:a magnetic source including a magnet having a pair of opposed planar major faces and a planar minor face extending between said major faces and perpendicular to said major faces,said magnet being charged so that one of said major faces is a south pole and the other of said major faces is a north pole,a magnetic condenser a pair of pole pieces, each of said pole pieces having a pair of opposed planar major faces, one of which is an inner major face and the other of which is an outer major face, the area of said inner major faces being equal to that of the major faces of said magnet, the area of said outer major face being larger than each of said major faces of said magnet,said pole pieces being positioned on opposite sides of said magnet such that said pole pieces sandwich said magnet, said inner major face of each pole piece is contiguous with and completely covers an entire major face of said magnet, and said outer major face of each pole piece faces away from said magnet,each pole piece having an integral foot extending perpendicularly to said inner major face of each pole piece such that said pole pieces have two respective integral feet which extend toward each other and are substantially coplanar, each foot having a distal and a proximal surface with respect to said magnet, each foot having an end which is spaced from the end of the opposite foot,said distal surface of each foot having a predetermined concave curvature which will conformingly mate with an outside surface of a pipe having a predetermined convex curvature,said proximal surface of each foot being contiguous with said minor face of said magnet

我要求： 1。一台磁性来源和冷凝器为保护管子，电离任何流体流动在其中，和电离任何被溶化的和暂停的固体在这样的流体里，包括：一个磁性来源包括磁铁有一对被反对的平面主要面孔和一张平面较小面孔延伸在前述主要面孔和垂线之间对前述主要面孔，前述磁铁被充电以便前述主要面孔的当中一个是南极并且其他前述主要面孔是北极，一台磁性冷凝器每对杆片断，每个前述杆片断有一对被反对的平面主要面孔，其中之一比每个是是一张外面主要面孔的一张内在主要面孔和其他，前述内在主要面孔区域是相等的与那前述磁铁，前述外面主要面孔区域的主要面孔大的前述磁铁的前述主要面孔，前述杆片断被安置在前述磁铁的反面这样，前述杆片断三明治认为磁铁，各个杆片断的前述内在主要面孔是接触的与和完全地包括前述磁铁的一张整个主要面孔，和各个杆片断面孔的前述外面主要面孔从前述磁铁，各个杆片断有一只缺一不可的脚垂直地延伸对各个杆片断的前述内在主要面孔这样，前述杆片断有延伸往彼此和极大地coplanar 的二各自缺一不可的英尺，各只脚有末端和接近表面谈到前述磁铁，各只脚有被间隔从相反脚的末端的末端，各只脚前述末端表面有与管子一个外表面conformingly 将联接有被预先决定的凸面曲度的被预先决定的凹面曲度，各只脚前述接近表面是接触的与前述磁铁的前述较小面孔

Accuse incident with respect to tort, media reports potato net once made a statement: Video website stores to register an user to provide website subsidiary channels in the human body through which vital energy the space serves, divide outside undertaking necessary technical divisions manages, not responsible content is lawful of the gender decide and handle, spreading the level applicable " announcement, delete, avoid duty "" port " principle.

就侵权指控事件，有媒体报道土豆网曾经发表声明：视频网站为注册用户提供信息网络储存空间服务，除进行必要的技术处理外，不负责内容合法性的判定和处理，在传播层面适用&通知—删除—免责&的&避风港&原则。

The provisions of Article 11 in respect of computer programs shall apply mutatis mutandis to producers of phonograms and any other right holders in phonograms as determined in a Member's law.

本协议第十一条有关计算机程序之规定，原则上适用于录音制品制作者，适用于成员域内法所确认的录音制品的任何其他权利持有人。

The results show that shade of cocoon and reeling silk are all even and bright. Color depth in the cocoon is directly proportional to the concentration of additional pigment. With respect to cocoon color, no difference occurs to the male or female when fed with the same concentrated pigment. Within the range of certain concentrations, the red pigment has little effect on the quality of cocoon and cocoon filament. The red pigment has a fast bond with protein. Color of sericin, fibroin, pupa, moth and egg shell are all red.

结果表明：所营蚕茧及所缫蚕丝色泽均匀、鲜艳；蚕茧的色彩深度与添加的色素浓度呈正比；添食同种浓度的色素所得的蚕茧色彩在雌雄之间无差异；经调查，在一定的浓度范围内红色色素对茧丝质无影响；红色色素与蛋白结合牢固，无论丝胶、丝素还是蛹体、蛾体或卵壳均呈红色。

The purpose to analyze the clause of law application with respect to international standard cont ract is to regulate standard contracts in the aspect of conflict law and protect the rights and interests of parties

分析国际格式合同的法律适用条款，旨在冲突法方面规制格式合同，保护当事人的合法权益。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。