查询词典 in respect to

The website that Yang Xin founds to oneself with confidence, yang Xin says, do not meet certainly hard successful, but need successfully hard forever however, he can accomplish now try hard ceaselessly only, should return only capable to continue one day, with respect to the website operation dream that won't abandon oneself, insist to do that the most persistent person pursueing a dream in Internet industry.

阳欣对自己创建的网站满怀信心，阳欣说，努力不一定会成功，但成功却永远需要努力，他现在能做到的只有不断努力，只要还有能力继续一天，就不会放弃自己的网站运营梦想，坚持做互联网行业中那个最执着的追梦人。

The Frechet derivative of the cost function is determined via the solution of an adjoint partial differential equation, and the boundary shape is then modified in a direction of descent. This process is repeated until an optimum solution is approached. The advantage is that the cost function variation is independent of the flow field variation, with the result that the gradient of cost function with respect to arbitrary number of design variables can be determined without the need for additional flow-field evaluations. So each design cycle requires the numerical solution of both the flow and the adjoint equations leading to a computational cost roughly equal to the cost of two flow solutions.

虽然他们的研究成果大多数都可以在公开性文献上看到，但是其中一些具体的细节问题的处理方法却没有透露，比如：伴随方程如何离散求解才能减小最终梯度计算中的误差，使得设计过程有效地进行；伴随方程与流动方程的边界条件是不同的，如何合理地处理伴随方程的边界条件，才能推动设计过程朝着设计目标而发展；在减阻问题中目标函数如何定义，求解梯度的具体数学公式如何推导，如何通过数值方法来实现它们等。

Goods will only be delivered in a Container to an individual Merchant if all Bills of Lading in respect of the content of the Container have been surrendered authorising delivery to that Merchant at a single Place of Delivery.

货物将只提供一个货柜的个别商家如果所有提单方面的内容，集装箱已被移交授权交付给商户在一个单一的交货地点。

In the spirit in order to "promote the apparel culture, rooted elegant concept" for the purpose of business to respect the customer needs as the starting point to achieve the "high-quality, flat prices, excellent service" operating principles, for the units, designed clothing with industry and the sui generis characteristics.

公司在精神上以&弘扬服饰文化，根植高雅观念&为宗旨，业务经营上以尊重客户需要为出发点，实现了&高品质、平价格、优服务&的经营方针，为各单位、行业设计服装具行业特色且自成一格。

I feel that since you are my superior , it would be presumptuous of me to tell you what to do ."The word "presumptuous" in the middle of the passage is closest in meaning to ".A.full of respect B.too confident and rude

根据since 引导的原因状语从句的内容，我们可以推断这里presumptuous的意思是：&冒失的，放肆的&意思，后半句的意思是：我告诉你怎么做会是一种放肆/冒失的行为。

October 2009, Hunan Provincial Committee of Deputy Secretary, Governor Zhou, Hunan printmakers head road Jianping line came to daily newspaper groups in Hunan province in respect of the further development of cultural industries, and ad-specific survey came to China voice online learn about the new media developments

2009年10月，湖南省委副书记、省长周强，湖南省委常委、宣传部部长路建平一行来到湖南日报报业集团就文化产业发展进行专题调研，并专程来到华声在线了解新媒体的发展情况问题补充：谷歌翻译的有些语法不通，可不可以人工翻译下。谢谢了

Also how he goes on to organise his workload: firstly in terms of potential conflicts with his personal priorities; secondly in terms of project management issues, such as work quality and task prioritisation; and thirdly with respect to his preference for using data to inform his decisions and solutions.

还包括他怎样继续组织工作量：第一个方面是与他个人的优先权的潜在冲突，第二个方面是项目管理问题，如工作质量和任务优先顺序，第三方面是关于他偏好用数据来做出决定和寻求解决方案。

If the claimant has caused or contributed to any loss, damage or delay to a shipment or package, any liability UPS may incur in respect thereof may be reduced or extinguished in accordance with the law applicable to such contributory negligence.

如果由于索赔人的原因共同导致或引起任何货品或包裹的灭失、损坏或延误，根据有关共同过失的法律规则，UPS对损害的赔偿责任将得以减轻或免除。

If the claimant has caused or contributed to any loss, damage or delay to a shipment or package, any liability UPS may incur in respect thereof may be reduced or extinguish ed in accordance with the law applicable to such contributory negligence.

如果由于索赔人的原因共同导致或引起任何货品或包裹的灭失、损坏或延误，根据有关共同过失的法律规则，UPS对损害的赔偿责任将得以减轻或免除。

In this paper, the primary terms in closed form, which are essential to the influence of interference effects of the notches are obtained by means of the modification of body force densities, the adoption of local coordinates with respect to the center of each notch element and the decomposition of Melan's fundamental solutions. Thus an improved body force method is proposed for analyzing interference effects of random boundary notches subje-cted to complex loads.

本文通过修改体积力密度的定义、引入建立在各缺口单元中心处的局部坐标并分解Melan基本解，获得了影响缺口群相互干涉效应的主项封闭解，从而建立了能有效地分析复合载荷作用下任意边界缺口群相互干涉效应的改进型体积力法。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。