查询词典 in respect to

We should expect to find that they would, out of respect to immemorial usage in the case of marriages within the tribe, celebrate even their intertribal marriages — though really brought about by sale and purchase — by such ceremonies as had been customary among them in marriages between members of the tribe.

那么现在让我们假定存在这样的部落，组织于我们将称为，因为缺乏一个更好的名称，异族结婚的原则之上——即部落内禁止结婚（prohibited marriage within the tribe）——那么其部落男人因此依赖于其他部落得到他们的妻子。

The whole state space is divided into invariant subspace, safe subspace, dangerous subspace and dead subspace according to the constraints and the safe margin of the system, and the state reference trajectory is chosen with respect to the subspace in which the state prediction lies in, in this way GPC is applied under the prerequisite for the viability of the system.

研究了系统在线性不等式约束条件下的预测控制问题，将广义预测控制算法化为对控制量的一步优化，根据约束条件和输出预测在线修改控制量的加权系数，提出了一种变加权系数的改进算法，使系统始终满足给定的约束条件。

In many cases, when the source number is not known in advance, the selected number in model may not be equal to that of the actual one. In respect of this problem, a calculation is also carried out, and a discrimination criteria is proposed based on results of inverse calculation.

在事先不能确定磁源数目时，对反演模型中选择的源数目与实际源数目不一致时的情况亦进行了计算，并根据反演结果中出现的不同情况给出了相应的判别准则。

"This kind of view is not exaggerative ", zhang Fan expresses senior Internet jurisprudent inside course of study, it is in order to clean out treasure net exemple, they have the passenger flow on nearly 9 million net everyday, every quarter has the sale of nearly 18.8 billion, if one of these day the domain name was lost really, because expire,was not registered first by other for instance, that will give those who clean out treasure to bring a huge sum is direct with indirect loss, go into action with respect to cloud calculating a horse to in those days, also will surely not redeem declining tendency.

"这种说法并不夸张"，业内资深互联网法律学者张樊表示，以淘宝网为例，它们天天有近900万网上客流，每季度有近188亿的销售额，假如某天域名真丢了，比如因到期未续费而被他人抢先注册，那将给淘宝带来巨额的直接和间接损失，到那时就算马云出马，也未必能挽回颓势。

But original keyword index graduates in still staying in 2 to search engine. Google very give face a week with respect to the index cutout before, the search graduates this keyword does not appear this domain name.

但是本来的要害词索引"毕业啦"都还留在2个搜索引擎中。google很给面子一个星期就把以前的索引删了，搜索毕业啦这个要害词就不出现这个域名了。

Intuitionism clashed with classical mathematics in so far as Brouwer held that there are no truths beyond experience and hence that the law of the excluded middle could not be applied to all mathematical statements (in particular infinitary parts of mathematics are indeterminate with respect to some properties).

直觉发生冲突，只要布劳威尔认为，有经验之外没有真理，因此，该排中律不能适用于所有（在数学部分，特别是infinitary数学命题是对一些性质不确定的古典数学）。

In this paper, a varieties of concepts of compactness of sets and sunsets are introduced in a complex locally convex space, which are respectively the generalizations of the known sunsets and convex sets. By establishing the relationship between restricted p-centers of a set in a complex locally convex space and restricted Chebyshev centers of the corresponding set in the quotient space with respect to ker, characterizations and uniqueness of restricted p-centers of sets in a complex locally convex space are obtained. These results are better than any other known ones when we restrict them in real normed linear spaces and real locally convex space.

本文首先在复局部凸空间中引入了几种紧性及几种太阳集的概念，它们分别是已有紧性和凸集概念的推广；然后通过建立局部凸空间中集的限制p-中心和关于ker的商空间中对应集的限制Chebyshev中心的关系，来研究局部凸空间中集的限制p-中心问题，本文即使是在实赋范空间和在实局部凸空间中所得的结果都分别是有关已知结果的深化和推广。

Presenting a theorem of one dimensional time multiplying ,also a demonstration to the theorem which says that Any point in 3 dimensional spaces of the universe at an certain universal moment possesses equivalent physical quantities of one dimensional time that is equal to total amounts of one dimensional time of the universe at same universal moment; Any point in 3 dimensional spaces of the universe at an certain universal moment , its possessed physical quantities of one dimensional time has an constant ratio with respect to one dimensional space , which is universally equal to space time impedance.

给出了一维时间增殖定理及其证明。该定理指出：在任意宇宙时刻，宇宙三维空间中任意一点具有的一维时间物理量量值均相等并等于在该宇宙时刻宇宙具有的一维时间物理量总量；在任意宇宙时刻，宇宙三维空间中任意一点的一维时间物理量的一维空间变化率均相等且恒等于时空阻抗。

Then shall the Onondaga lords declare the council open... All lords of the Five Nations' Confederacy must be honest in all things... It shall be a serious wrong for anyone to lead a lord into trivial affairs, for the peo－ple must ever hold their lords high in estimation out of respect to their honorable positions.

然后昂昂达嘎的首领应该宣布会议开始……五族联盟的首领应该在所有的事情上都保持诚实……任何人如果使一个首领卷入繁琐的事情，他就是犯了严重的错误，因为出于对首领们崇高职务的尊敬，人们必须对他们抱有最高的评价。

On the other hand, experiments in C. elegans have provided compelling evidence, that resistance to insulin and IGF-1-signaling in the CNS may be beneficial not only with respect to certain aspects of Alzheimer's pathology but even for organismal lifespan.

另一方面，在C.elegances的试验提供了令人注目的证据：在CNS对胰岛素和IGF-1信号通路的抵抗可能不仅对Alzheimer's病理上的某些方面有益，甚至也对机体的寿命有益。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐