查询词典 in respect to

However, Green (1996, p.5) provides useful elaboration by definition when he stated,"Semantics is compositional and is basically truth conditional." As Poole (2000, p.11) states,"the disparity between what we intend to communicate and what we actually say is central to pragmatics." But in the above example use of "failure" in respect to a friend, what if the addressor was trying to be ironic and or slightly comical within an appropriate context.

不过，格林(1996，p.5)提供了有用的拟订的定义，他说，"语义成分，而且基本上是真理有条件"作为poole(2000，p.11)，"之间的差距，我们打算进行沟通，其实我们说的是中央对语"但在上述例子中使用"失败"，对于朋友，假如addressor正在设法予以讽刺或略有滑稽在一个恰当的背景。

Management education has to question how it is possible to train future business leaders in respect to diversity in a climate where explicit reference to gender diversity is not an acceptable repertoire.

管理教育必须提出的一个问题是，在无法接受清楚提及性别多样化的环境下，如何才能培养多样化的未来商界领袖。

Whether by administrative agencies acting arbitrarily against business organizations, or whether by investigating activities of legislative branches, whenever those principles fail, those principles of the protection of an individual and his good name against besmirchment by gossip, hearsay, and the statements of witnesses who are not subject to cross-examination － then, too, we have failed in carrying forward our ideals in respect to democracy.

不论是由於行政机构专横地对待商业团体或是立法部门的调查活动，只要上述那些原则，──保护个人和个人名誉免遭流言蜚语、道听途说和未经盘问的证词所玷污的原则──受到践踏，那麼我们也就无法实现我们关於民主的理想。

Whether by administrative agencies acting arbitrarily against business organizations, or whether by investigating activities of legislative branches, whenever those principles fail, those principles of the protection of an individual and his good name against besmirchment by gossip, hearsay, and the statements of witnesses who are not subject to cross-examination － then, too, we have failed in carrying forward our ideals in respect to democracy.

不论是由於行政机构专横地对待商业团体或是立法部门的调查活动，只要上述那些原则，──保护个人和个人名誉免遭流言蜚语、道听途说和未经盘问的证词所玷污的原则──受到践踏，那麽我们也就无法实现我们关於民主的理想。

Whether by administrative agencies acting arbitrarily against business organizations, or whether by investigating activities of legislative branches, whenever those principles fail, those principles of the protection of an individual and his good name against besmirchment by gossip, hearsay, and the statements of witnesses who are not subject to cross-examination － then, too, we have failed in carrying forward our ideals in respect to democracy.

不论是由于行政机构专横地对待商业团体或是立法部门的调查活动，只要上述那些原则，──保护个人和个人名誉免遭流言蜚语、道听途说和未经盘问的证词所玷污的原则──受到践踏，那么我们也就无法实现我们关于民主的理想。

The infrared simulation in ballistic target boost phase has an important applied value in many aspects, such as ballistic target identification, inpouring infrared tracking system testing and infrared tracking examination etc. The space-borne infrared detection system design technology is one of important contents in the ballistic missile defense in respect to ballistic target.

推进段的红外仿真在弹道目标红外识别、注入式红外跟踪系统测试、红外跟踪试验等方面有著重要的应用价值；与之相关的空载红外探测系统设计技术是弹道导弹防御仿真的重要内容之一。

This is mainly based on the following two reasons: First of all transactions today will become tomorrow一手房potential second-hand houses, the existing stock of the end of the potential to become the next real volume; the second in respect to the housing needs of people in decision-derived escalation of prospective home buyers would choose the same region of the housing, in accordance with chain of home transaction client survey, the proportion accounted for 45%.

这主要是基于以下两个原因：首先，今天的交易将成为明天一手房潜力二手住房，现有库存的结束，可能成为未来真正的量；第二个方面的住房需求人在决策中产生的升级置业时会选择同一区域的住房，根据链家交易客户调查，这一比例占45 ％。

Observations : In syllogisms , a singular judgment can be treated like the universal , but in respect to quantity it stands as unity to infinity and is therefore essentially different .

但是如果我们把一个单称判断仅仅作为知识，按照量与一个普遍有效的判断进行比较，那么，这种知识与普遍有效的判断的关系就如同单一与无限的关系，因而就其自身而言与后者有本质性的区别。

I agree that 30% of this money will be for you as foreign partner, in respect to the provision of a foreign account and 70% would be for ME; Therefore to enable the immediate transfer of this fund to you as arranged, you must apply first to the bank as relations or next of kin of the deceased indicating your bank name, your bank account number, your private telephone and fax number for easy and effective communication and location where in the money will be remitted.

我同意这30%的资金将用于为您外方，对外商提供的帐户，我将70%；因此，使这个基金将直接为你安排，你必须先申请银行的关系，或死者近亲说明你的银行名称你的银行帐号，你的私人电话和传真号码，方便和有效的沟通和地点将金钱汇出。

In this text we will explore the topics of kinematics and dynamics of machinery in respect to the synthesis of mechanisms in order to accomplish desired motions or tasks, and also the analysis of mechanisms in order to determine their rigid-body dynamic behavior.

1.0 目的在这文本里我们将探索动力学题目并且机械动力学关于机制综合为了完成渴望行动或任务，和对机制的分析为了并且确定他们的刚性身体动态行为。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。