查询词典 in respect to

It is early by November 2007, both sides is connected with respect to the each other that had platform below the case that does not involve capital to run and butt joint, share the business chance in respect of technology, product, user and resource jointly.

早在2007年11月底，双方就在不涉及资本运作的情况下进行了平台的互通和对接，共同分享在技术、产品、用户方面的商机和资源。

In this figure, it can be observed that the mean errorwas less than 1.2% with respect to the values reported by Chylinski et al. [11] and Daubert and Danner [9] and less than 0.5% with respect to the data reported by Chiavone-Filho et al.

从该图中可以观察到，和Chylinski等[11] ，Daubert and Danner [9]报道的数值比较，我们的平均误差小于1.2%；而和Chiavone-Filho 等报道的相比较则小于0.5% [12]。

A kinetics model for martensitic transformation is established based on the fact that the partial derivative of martensitic fraction with respect to temperature is in linear relationship with the partial derivative of free energy difference with respect to temperature.

基于马氏体体积分数对温度偏微分与自由能差对温度偏微分呈线性关系的事实，通过对实验曲线的模拟，提出一种新的马氏体相变动力学公式。

In some literatures, another equivalence between the WKB method and the path integral approach has been discussed, a set of rules of constructing semiclassical green functions with respect to the position and energy which is the fourier transformation of the semiclassical path integral propagator with respect to position and time was established.

一些文献讨论了WKB方法和路径积分方法的等价性，得到了求解作为坐标和时间域的传播子的傅立叶变换的坐标和能量空间的格林函数的一套规则。

In this paper the Datum-shift parameters are determined using the map of geoidal undulation based on Rapp's 180×180 solution and the computed values of geoidal un- dulation with respect to WGS-72 system as well as the map of geoidal undulation with respect to local geodetic coordinate system-1980 of our country.

本文利用 Rapp 180×180阶解和 WGS-72系统的绝对大地水准面差距分别同我国80大地坐标系的相对大地水准面差距相配合推算了平移转换参数。

In this paper the Datum-shift parameters are determined using the map of geoidal undulation based on Rapp's 180×180 solution and the computed values of geoidal un- dulation with respect to WGS-72 system as well as the map of geoidal undulation with respect to local geodetic coordinate system-1980 of our country.

武汉测绘学院学报，，编辑部邮箱 1981年 02期卫星多普勒；地心坐标系；转换参数；大地坐标系；大地水准面差距；本文利用 Rapp 180×180阶解和 WGS-72系统的绝对大地水准面差距分别同我国80大地坐标系的相对大地水准面差距相配合推算了平移转换参数。

The maximum number of shares in respect of which options may be granted under the Scheme to any eligible employee must not exceed 25% of the aggregate number of shares in respect of which options are issuable under the Scheme.

按该计划，授予每一位合资格员工的购股权最多为根据购股权计划可发行之股份总数25%。

The era in which photography was widely attacked (as parricidal with respect to painting, predatory with respect to people) was a brief one.

摄影广受抨击的时期（在与绘画的关系上被视为弑父，在与人物的关系上被视为捕食）是短暂的。

The era in which photography was widely attacked (as parricidal with respect to painting, predatory with respect to people) was a brief one.

摄影广受攻扞的时代（认为摄影对绘画多有O越；对民众不少侵扰）相当短暂。该O处一字，本人无法打出，见笑

Starting from the basic governing equations of axisymmetric Biot's consolidation of saturated transversely isotropic soils, and taking Laplace transform with respect to time t and Hankel transform with respect to r, the first order ordinary differential equations in term of z are obtained.

从横观各向同性地基轴对称Biot固结的基本方程出发，通过关于t的Laplace变换和关于r的Hankel变换，得到关于z的一阶常微分方程组。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。