查询词典 in respect that

Trade finally or next online finishing, the scale that shops on oriented line directly truly still is less than 3 into, Imagine an user that buys a mobile phone, after if pass,checking a data to obtain enough goods information, can be directed directly a reliable C2C platform, to the client character, before going up to buy with respect to join, mix this two paces in buying.

最后的交易还是在线下完成，真正直接导向线上购物的比例还不到三成，"设想一个购买手机的用户，如果通过查资料获得足够商品信息后，能直接被导向一个可靠的C2C平台，对顾客而言，就连接上了购买前和购买中这两步。"

In 60 time, the stage exports the ground with pineapple famed at the world, now, in the area of Chinese be in the majority or country, the Taiwan that economy booms already became overmatch in hi-tech respect.

在60年代，台以菠萝出口地闻名于世，而今，在华人占多数的地区或国家中，经济繁荣的台湾在高技术方面已成为强者。

It used static edge that was tilted slightly with respect to the columns of fibre to achieve different value of different row. This method replaced scanning in conventional test and it was not necessary to ensure that edge was parallel strictly to array .

这种方法对静止刀口成像，利用刀口与光锥纤维列间的一定倾斜角度，在垂直于刀口的不同行之间形成不同的值，代替了传统刀口扫描中的扫描装置，并无需保证刀口与阵列的平行，相应地减小了测量误差。

The main results are as follows.1. The UV-visible absorption spectra, the spin-trapping EPR measurements, and the DPA (9,10-diphenylanthracene) bleaching experiments showed that (1) HB-Net exhibits much improved light harvesting efficiency in the phototherapeutic window (600-900 nm) as the result of its remarkable absorption red shift with respect to HB;(2) HB-Net remains the generation abilities of semiquinone anion radical, superoxide anion radical, hydroxyl radical, and singlet oxygen, but with much lower efficiencies than that of HB, most likely due to its very short triplet excited state lifetime.

设计合成了寡聚吡咯酰胺修饰的竹红菌乙素衍生物HB-Net，利用紫外-可见吸收光谱、自旋捕获技术和DPA光漂白法详尽比较了HB-Net与HB的光动力性质，发现：(1) HB-Net的吸收光谱较HB有显著红移，在光疗窗口的吸光能力明显提高；(2) HB-Net能够产生半醌负离子自由基、超氧负离子自由基、羟基自由基和单重态氧，但由于其短的三重态寿命，这些活性物种的产生能力均弱于HB.2。

At the request of the principal, we ,bank of china suzhou branch hereby irrevocably undertake to pay you any sum or sums not exceeding in total an amount of usd7215.40 upon receipt by us of your first demand in writing and your written statement atating that: 1,the principal is in branch of his obligationg under the underrlying contract; 2,the respect in which the principal is in breach this guarantee shall expire on dec10, 2008 or the completion of pricipals obligation under the contract, whichever later.

应校长请求，我们，中国银行suzhou分支在文字一成不变地特此同意支付您所有总和或总和不超出总共每相当数量usd7215.40在收据由atating那的我们您的第一需求和您的书面声明： 1，校长在他的obligationg分支根据underrlying的合同； 2，校长是突破口这个保证的尊敬在公寸10， 2008年或者主要 s义务的完成将到期根据合同，以后哪些。

In front of 3 years same,"" of world economy forum is not to consider economy completely, basically not be to consider economy more and more it seems that even, the topic day of the respect such as diplomacy, politics, culture is gradual much, the summit, minister that attend the meeting, prolocutor people increasing also.

跟前三年一样，"世界经济论坛"并不全是论经济，甚至似乎越来越主要不是论经济，外交、政治、文化等方面的话题日渐增多，与会的政府首脑、部长、议长们也越来越多。

The result that such causing is, to product key word, the home page that stands because of intranet nothing more than it is company brief introduction, the product is revealed, the extraction content of news center respect, fixed position of entrance of result of key word search is in home page, the user is returned from page of product of home page reentrance, if your product navigation is done,not be so good, the user can not find a product easily certainly, so the Google rank of product key word does not have how old meaning actually.

这样造成的结果是，对于产品要害字来说，因为企业网站的首页不外乎就是公司简介，产品展示，新闻中心方面的提取内容，要害字搜索结果入口定位在首页，用户还得从首页再进入产品页，假如你的产品导航做得不是那么地好，用户不一定能够很轻易地找到产品，那么产品要害字的Google排名实际上没有多大的意义。

In conclusion, don't expect that if someday somebody hears that you were form SCAD and will respect your educational background as hard as someone from "School of the Art Institute of Chicago".

我的结论是，不要想有天如果有人知道你是SCAD毕业的会佩服你佩服的不得了。因为如果你这样期待，那你会对於的得到的反应非常失望。

A 5. 5h anti-impinge test indicated that the whole technical process had a better anti-impinge ability The feasibility modeling test of water quality showed that the quality of reclaimed water after the treatment by the above process, when used as supplementary circular cooling water and boiler water, met the nation standards in the respect of corrosion, scaliness and bacteria breeding, and even better than the normally used cooling water.

以炼厂实际外排污水为原水，通过两期水力负荷分别为0.2m3/h和0.5m3/h中试规模测试，当本工艺处理水力负荷0.5m3/h、水力停留时间1.49h，污水中COD、氨氮、石油类、悬浮物、挥发酚的浓度变化分别为44.07～102.13mg/l、28.37～50.01mg/l、4.68～19.36mg/l、7.2～34.5mg/l、0.14～0.31mg/l时，平均去除率分别达到94％、96.1％、91.9％、98.2％、100％，出水各项指标均符合循环水补充水水质要求；且通过5.5h抗冲击实验结果显示，整体工艺具有较强的抗冲击能力。

Can develop in the time that does not arrive 5 years day of 100 million user trades today the forehead 2 million, make one of fundamental application of Internet, pay treasure respect to think, of the functional meaning of particular product or secondary, the mainest reason is to pay treasure from at the beginning of founding all the time importunate credit culture more and more the self-identity that gets people.

能够在不到5年的时间里发展到今天1亿用户日交易额200万笔，成为互联网的基础应用之一，支付宝方面认为，具体产品的功能意义还是次要的，最重要的原因是支付宝从创立之初就一直坚持的信任文化越来越得到人们的认同。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。