查询词典 in respect of

As the series progresses, she becomes stronger and a better fighter, gradually earning the respect of strong allies and coming in conflict with the shadowy organization, the top Claymores who support them, and many powerful Awakened Beings.

由于一系列的进展，她变得更强大和更美好的战斗机，逐渐赢得了尊重强有力的盟国和未来冲突中的影子组织，顶端Claymores谁支持他们，和许多强大的觉醒为本。

In the respect of physics, the number of wavelength deicides the number of colours.

从物理学的观点来看，不同的波长有多少种，颜色就有多少种。

Further, in respect to locality of dwelling place, some creatures dwell under ground, as the lizard and the snake; others live on the surface of the ground, as the horse and the dog.

更进一步说，关于住宿地点，一些生物居住在地下，如蜥蜴和蛇，其它生活在地表，如马和狗。

According to the customs, descents should get together, offer some foods and fruits in front of the tombs of the elder generations, incinerate some joss paper, cover a layer of fresh earth with several verdant branches and then kowtow so as to send the deep respect to the forebears.

按照旧的清明习俗，在扫墓时，人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地，将食物供祭在亲人坟前，再将纸钱焚化，为坟墓培上新土，折几枝嫩的新枝插在枝上，然后叩头行礼祭拜，也许还会与先辈闲聊几句，话话家常，让先辈不必挂念在世的亲人。

Enacted law helps to maintain the universal applicability and relative stability of law, the respect of which is the general conditions of the whole society, while judge-made law takes more advantages in particular and flexible applicability of law, focusing on specific situations of individual cases.

法官造法属于个人造法，它比较容易受到法官的成见、好恶、情感、能力等个人因素的影响；而对于制定法，由于立法机关一般都是由民选代表组成的，在社会中具有广泛的代表性，而且立法者要按照民主的方式和程序集体造法，所以能更好地反映人民的意志。

Spirits of Water, bless this magickal knife to be a tool used with love, and in respect for the mysteries.

水之精灵，请保祐这把魔法刀在使用时充满了爱，以及秘仪上的敬重。

The luminescent propetties of RE activated tungstates are dealt with in respect to mixed alkali earth metal tungstates,fluorotungstates,isopolytungstates,heteropoly tungstates.

本文从单钨酸盐、混合二价金属钨酸盐、卤钨酸盐、同多钨酸盐、杂多钨酸盐等方面综述了掺杂稀土离子钨酸盐的发光特性研究情况。

Especially in the respect of corporation managing construction, there are some outstanding flaws such as stockers reigning mainly control the directorate, therefore the little stockers" rights and interests can"t be protected; directorate lacks of independence, therefore the rights, responsibility and interests are inconsistent with each other; the function of supervising board has been weakened; the problem of inner person controlling is serious; the system restriction of domestic capital market has been weakened ,etc.

尤其是在公司法人治理结构方面，存在着—些比较突出的缺陷，诸如控股股东操纵董事会，中小股东权益得不到保障；董事会缺乏独立性，董事权责利不—致；监事会功能弱化；内部人控制问题严重；国内现有资本市场的制度约束弱化等。

I really respect his courage that he quited his steady job to seek for his ideal. perhaps there will be so many twists and turns in front of him, but he sicks to advancing without hesitation!

我真的很佩服他的勇气，辞去稳定的工作，去寻找自己的理想，也许前面是万丈深渊，他依然执著前行，毫不犹豫！

Whether you're a compulsive crier or still believe in the Sasquatch,earn the respect of your peers before that side of you comes out — thatway they can just laugh and say "those tears must be made of titaniumchloride cause she can sure polymerize ethylene!"

无论你是喜欢强迫自己大哭，还是依然坚信北美野人的存在，你都应该在自己的不足面暴露之前尽力获取同龄人对你的尊重。如此，朋友们只会开心的笑着说：&她的眼泪一定是四氯化钛，因为她能制造聚乙烯！&（PS：这里我不是太懂，还请高人指点！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。