查询词典 in respect of

The equations of electromagnetic field are invariant with respect to the Lorentz transformation and the mechanical equations are invariant with respect to the classical transformation.

电磁场方程对于洛伦兹转换是不变的，而力学方程对于经典转换是不变的。

According to Maslow, all humans have a need to be respected, to have self-respect, and to respect others.

根据马斯洛的理论，所有的人类都有一种被尊重的、有自尊，并尊重他人的需要。

However, it is to be noted that activity of sodium hydroxide with respect to the ester exchange reaction is not sufficient, and in order to improve the conversion rate of the waste edible oil to 90%, it is necessary to add methyl alcohol (stoichiometrically required amount of methyl alcohol is about 3 mole with respect to 1 mole of vegetable oil) and catalyst excessively.

不过，这是必须指出的活动氢氧化钠与尊重向酯交换反应是不足够的，并且为了提高转换率的废油脂至90 ％，这是必要的添加甲醇（ stoichiometrically要求金额甲醇约3摩尔与尊重，以1摩尔植物油）和催化剂过分。

By using the theorem of moment of momentum with respect to the mass center, the ship motion is devided into translation and rotation respect to the ship mass center, and the six-degree-freedom nonlinear equation can be deduced based on the exactly analysing the force acting on the ship.

基於刚体运动学理论，将船舶在波浪中的运动分解为平动和绕质心的转动，在分析了船舶受力情况的基础上，运用质点系相对於质心的动量矩定理和Newton第二运动定律建立了船舶的六自由度运动的非线性藕合方程。

Need to increase the code of one notelet sheet in the website only, with respect to the data that can get the website is visited, through careful analysis, with respect to the discharge data that can get a lot of value do not poor.

只需要在网站增加一短简单的代码，就能得到网站访问的数据，经过细致的分析，就能得到很多价值不菲的流量数据。

He waited on his boss, Don Corleone, with all the respect of a favorite earl waiting on his king; bringing him a cold drink, lighting his cigar, positioning his ashtray; with respect but no obsequiousness.

他像一个宠臣侍候一个国王那样，毕恭毕敬地侍候他的老板考利昂老头子：给他端冷饮，给他打火点烟，给他把烟灰缸挪到跟前，显得对老头子很尊敬，但却并不卑躬屈膝。

Marks this object as orderable with respect to the given field. This is almost always used with related objects to allow them to be ordered with respect to a parent object.

标识这个对象可以根据指定字段排序，这个主要用于相互关联的对象，让他们可以按照和父对象相关的方式排序。

A kinetics model for martensitic transformation is established based on the fact that the partial derivative of martensitic fraction with respect to temperature is in linear relationship with the partial derivative of free energy difference with respect to temperature.

基于马氏体体积分数对温度偏微分与自由能差对温度偏微分呈线性关系的事实，通过对实验曲线的模拟，提出一种新的马氏体相变动力学公式。

We must have respect for/ pay respect to the needs of the general needs.

我们必须考虑到一般读者的需要。

Terminal A is positive with respect to B for 0＞ωt＞π, and B is positive with respect to A for π＞ωt＞2π for the first cycle of the sine function.

拟译：在正弦函数的第一个周期，当0＞ωt＞π时，端点A相对B为正，而当π＞ωt＞2π时，端点B相对A为正。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。