查询词典 in respect of

This involves technical issue, can search Web standard data to look roughly, basically reflect the respect waits in speed of browser support, compact code, webpage.

这个涉及技术问题，可以搜索web标准资料粗略看看，主要体现在浏览器支持、精简代码、网页速度等方面。

Her curiosity and respect of mortals gained her a place in the Conflux.

索尔那是元素城里的重要将领，她对战术的运用非常纯熟。

The goods shall be liable for all expense of mending, cooperage, baling or reconditioning of the goods or packages and gathering of loose contents of packages also for any payment, expense,fine, dues, duty, tax, impost, loss, damage or detention sustained or incurred by or levied upon the Carrieror the ship in connection of the goods,.howsoever caused, including any action or requirement of any government or governmental authority or person purporting to act under the authority thereof, seizure under legal process or attempted seizure, incorrect or insufficient marking, numbering or addressingof packages or description of the contents, failure of the shipper to procure consular, Board of Health or other certificates to. accompany the goods or to comply with laws or regulations of any kind imposed with respect to the goods by the authorities at any port or place or any act or omission of theshipper or consignee.

十六、货主应承担所有缝补、装桶、打包或整理货物或包装和收集包装松散内装物的费用；且承担一切与货物相关的，由承运人或船舶承受或发生或对其施加的支付、开支、罚款、费用、关税、税务、税收、灭失、损失或延滞，包括任何政府、政府机构或代表政府或政府机构作为的个人的任柯行为或要求，根据法定程序的捕获或未遂捕获、标记及包装编号或地址或内装物的陈述不当或不善、发货人未取得有关货物的领事、卫生或其他证书或未遵守任何港口或地方当局有关货物的任何法规或规定、或发货人或收货人的任何作为或不作为。

The goods shall be liable for all expense of mending, cooperage, baling or reconditioning of the goods or packages and gathering of loose contents of packages; also for any payment, expense, tine, dues, duty, tax; impost, loss, damage or detention sustained or incurred by or levied upon the Carrier or the ship in connection of the goods, howsoever caused, including any action or requirement of any government or governmental authority or person purporting to act under the authority thereof, seizure under legal process or attempted seizure, incorrect or insufficient marking, numbering or addressing of packages or description of the contents, failure of the shipper to procure consular, Board of Health or other certificates to accompany the goods or to comply with laws or regulations of any kind imposed with respect to the goods by the authorities at any port or place or any act or omission of the shipper or consignee.

十六、货主应承担所有缝补、装桶、打包或整理货物或包装和收集包装松散内装物的费用；且承担一切与货物相关的，由承运人或船舶承受或发生或对其施加的支付、开支、罚款、费用、关税、税务、税收、灭失、损失或延滞，包括任何政府、政府机构或代表政府或政府机构作为的个人的任何行为或要求，根据法定程序的捕获或未遂捕获、标记及包装编号或地址或内装物的陈述不当或不善、发货人未取得有关货物的领事、卫生或其他证书或未遵守任何港口或地方当局有关货物的任何法规或规定、或发货人或收货人的任何作为或不作为。

Before this, about the net high level of treasure of Cheng Sheng meaning and respect of China spin net are in undertake negotiating secretly, the message that is about to buy China spin network already was come out many days by media, this one hearsay got eventually now corroborant, this is the net fills business treasure to buy machine of Chinese dress net, share from last year after expert net, another new major move.

此前，关于网盛生意宝高层与中华纺织网方面在进行秘密谈判，即将收购中华纺织网的消息已被媒体传出多日，今日这一传闻终于得到了确证，这是网盛生意宝自去年并购中国服装网、参股机械专家网后，又一新的重大举措。

This is in respect that criminal is the main body of criminality. If there is no criminal, there will be no crime.

这是因为犯罪人是犯罪行为的主体，没有犯罪人就无所谓犯罪的存在。

Further, many female domestic workers, like maids or nanny girls, are required to curtsey in front of their employers. Just like wearing a uniform, they have to do this to be polite and show respect.

还有许多女性家庭服务人员，女仆保姆等，也会被要求向她们的雇主行屈膝礼——就如穿着制服的意义，表现礼貌和尊重

This is the situation in respect to almost all the Danish ministries and areas of society.

这是丹麦几乎所有的政府部门和社会领域的情况。

The vactrix method is further developed, a vectrix Skew-symmetric crossproduct identity is presented and the dyadic form of the derivative of a vector with respect to another vector in terms of vectrix is also offered.

进一步发展了矢阵方法，提出了矢阵叉积算子恒等式及矢量相对于矢量的导数以矢阵表示的并矢形式，并给出了若干应用实例。

At the same time, in the respect of practical instruments, we should reflect and reform the curriculum monopolized by technical reason and reconstruct new curriculum that joins both technical reason and humanistic reason which belong to their deservedness.

在实践工具地方，要反思并改造技术理性份额过大的课程，给人文理性课程以应有的地位从而构建技术理性与人文理性协调的课程。9g6无忧研修网

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐