查询词典 in respect of

Radial medium author holds president Wang Changtian concurrently to think, as a result of the difference of respect of capital actual strength, orgnaization of civilian battalion medium is in at present defend ahull is in among the contention that inspects right of administration.

光线传媒创始人兼总裁王长田认为，由于资本实力方面的差距，民营传媒机构目前在卫视经营权的争夺当中处于下风。

At the beginning of ministry of beautiful air conditioning career holds water, li Dong will participate in management of beautiful air conditioning sale to change, hold the position of sale management section chief; His air conditioning in the beauty is subsequently farther normative managing system, this makes he becomes the administrative minister of domestic sale company; Strengthen the strategy and culture management when beautiful air conditioning, with organization of drawing of viewpoint of value and individual when, li Dong will become carry of battalion of ministry of air conditioning career develop ministry minister; 2004, he is gone to by beautiful clique integrated flourish thing is amounted to, very fast this project with respect to make up the deficits and get surpluses; The department of career of family expenses air conditioning that returns the United States again from freezer company general manager finally assumes general manager.

美的空调事业部成立之初，李东来参与了美的空调营销治理变革，担任营销治理科长；随后他在美的空调进一步规范治理体系，这使他成为国内营销公司的治理部长；当美的空调加强战略和文化治理，以价值观牵引组织和个人的时候，李东来则成为空调事业部营运发展部部长；2004年，他被美的派去整合荣事达，很快该项目就扭亏为盈；最后从冰箱公司总经理又回到美的家用空调事业部担当总经理。

Compared with traditional numerical methods, the LB method has several important features, including: simplicity in algorithm, easily programming, direct calculation of pressure from a state equation and amenability to simulate all kinds of flow field with complex boundaries, it also has many advantages in the respect of parallel computation because of its regional evolution.

与传统的计算方法相比较，LB方法具有算法简单、编程容易、压力可以通过状态方程直接求解、能够模拟各种复杂边界的流场等优点，并且计算的局域性使其在并行计算方面也具有很大的优势。

Compared with traditional numerical methods such as the FEM, FDM, etc, the LB method has several important features, including: simplicity in algorithm, easily programming, direct calculation of pressure from a state equation and amenability to simulate all kinds of flow field with complex boundaries, it also has much advantage in the respect of parallel computation because of its regional evolution.

与传统的计算方法如FEM、FDM等相比，LB方法具有算法简单、编程容易、压力可以通过状态方程直接求解、能够模拟各种复杂边界的流场等优点，并且计算的局域性使其在并行计算方面也具有很大的优势。

On legislative stylistic rules and layout, our country does not have formal content to go up,; of independent product liability law is in of product liability return duty in principle," product quality standard " return duty the principle is not quite sufficient to the protection of consumer, of " of product " blemish decide the; of legitimate rights and interests that the standard goes against protective consumer is opposite relief respect of the victim, damages range is narrow, compensatory number is lower in code of product liability of; our country, of the concept to the product, limits limit skimble-scamble, the place; that has mutual contradiction even and little to the regulation of product liability of concerning foreign affairs or foreign nationals.

在立法体例上，我国没有形式意义上的、独立的产品责任法；在产品责任的归责原则上，《产品质量法》的归责原则对消费者的保护不够充分，产品&缺陷&的判定标准不利于保护消费者的合法权益；在对受害者的救济方面，损害赔偿范围狭窄，赔偿数额较低等；我国产品责任法规中，对产品的概念、范围的界定不统一，甚至有相互矛盾之处；而且对涉外产品责任的规定少。

The laws and regulations of Chinese ship registration can be found in the《The Maritime Law of the People"s Republic of Chinas》、《The ship registration regulation of the People"s Republic of China》、《The oceanic environment law of the People"s Republic of China》、《The execution explanation of the ship registration regulation》、《The minimum security regulation for the stuff on ship of the People"s Republic of China》、《The security regulation for the ship of the People"s Republic of China》、《The management of ship"s name、the regulation of the aged ship》and etc. The writer would like to study the ship registration from the respect of the public law and analyze the present registration system in China through the research on the theory and the development of the ship registration in the world and relevant international treaties .

我国关于船舶登记问题的法律法规主要有《中华人民共和国海商法》、《中华人民共和国船舶登记条例》、《中华人民共和国海洋环境保护法》、《中华人民共和国船舶登记条例》实施若干问题说明、《中华人民共和国船舶最低安全配员规则》、《中华人民共和国船舶安全检查规则》、《船舶名称管理办法》、《老旧运输船舶管理规定》等。

Just because contemporary university students are in the improving period of the social system alternate, and are also facing the in-depth reformation of the university educational system. Especially the reformation related to university student's vital interests becomes gradually deepening, makes their environments increasingly complicated and various. Talent competition is fierce day by day, the pressures from study, economy, employment, emotion increased generally, and university students' age characteristics, cognitive level, growing environment and limitation of the growing experience exist, these factors cause them unavoidably to suffer various setback tests. University students are in front of a great deal of contradictions and conflicts such as thought and reality, independence and dependence, self-humiliation and self-respect, freedom and discipline, in this case they usually have weak psychological endurance and weak setback resistance.

正是由于当代大学生处于社会新旧体制交替的变革时期，又面临着高校教育体制改革深化，特别是涉及大学生切身利益的各项改革的逐步深入，大学生所面临的各种环境日益复杂多样，人才竞争日益激烈，来自学习、经济、就业、情感等方面的压力普遍增大，加之大学生的年龄特征，认知水平，社会生长环境以及成长经验的局限，导致他们不可避免地要遭受各种挫折的考验，他们在理想与现实、独立与依赖、自尊与自卑、自由与纪律等诸多矛盾和冲突面前，往往表现得心理承受能力弱，耐挫折能力差的弱点。

In this text we will explore the topics of kinematics and dynamics of machinery in respect to the synthesis of mechanisms in order to accomplish desired motions or tasks, and also the analysis of mechanisms in order to determine their rigid-body dynamic behavior.

1.0 目的在这文本里我们将探索动力学题目并且机械动力学关于机制综合为了完成渴望行动或任务，和对机制的分析为了并且确定他们的刚性身体动态行为。

The article is passed " circular economy promotes a doctrine " the requirement to jurisprudence of circular economic policy, in code of economic policy of Heibei province loop system, government is in mechanism of the function in circular economy, market was promoting the respect such as the deploys resource effectively action in circular economy and social responsibility to offer countermeasure and proposal.

本文通过《循环经济促进法》对循环经济政策法律体系的要求，在河北省循环经济政策法规体系、政府在循环经济中的职能、市场机制在促进循环经济中有效配置资源的功能以及社会责任等方面提出了策略和建议。

Fortunately, then China Central Academy of Fine Arts started a training program in the charge of Bencas with France Art Academy with respect of classic painting materials and skills. Guo enjoyed the full technical process of the European classic oil painting for the first time in his life from this training program and began to realize his previous errors and understood that what was popular in the Chinese painting at that time as just the original feature of the "Alla Prima" from the Soviet Union.

而尤其幸运的是，当时中央美术学院正在开办由来自法国美术学院的古典油画材料与技法专家宾卡斯主持的训练班，这个班的课，使郭润文第一次亲眼目睹和实践了欧洲古典油画的整个技术过程，开始明白从前所学到的谬误，明白了弥漫在中国油画界的原来只是一种来自前苏联的被称之为&一次性画法&的本来面目。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。