查询词典 in respect of

And the deepness that signs according to this is affined agreement, future, both sides still will increase the cooperative strength in respect of technical research and development further.

而根据此次签署的深度同盟协议，未来，双方还将进一步加大在技术研发方面的合作力度。

A comparative analysis was made between farinograph E and visco amylo graph R recently presented by Brabender Group and former farinograph,viscograph and amylograph in respect of construction and operation,result and analysis,software and hardware.

将德国布拉班德公司最新推出的E型粉质仪及快速粘度—糊化仪分别与老式粉质仪、粘度仪及糊化仪就其结构与操作、结果与分析、软件与硬件等方面进行了对照分析。

We aim to provide to products with highest quality to meet our customers requirements in respect of prescise specification and quality; our well maintained effective quality gurantee system and full compliance with appliable regulations and rules help us to achieve the perfection of our products and the maximize our customers satisfaction.

我们致力于向客户提供符合其精确规格和质量要求的优质产品，并通过实行及维护严谨高效的质量保证体系，同时专注于遵守各类法规规范，我们成功地实现了产品的尽善尽美以及客户的最大满意度。

In respect of aval, it illuminates the requirements for an aval to be valid and the effects of a valid aval on the basis of relevant legal systems. As for demand guarantee and standby letter of credit, this chapter identifies both the common points and the different points between them, and makes comments on relevant Chinese laws.

对背书担保，分析了相关法律制度对其要式和效力的规定；对独立保函和备用信用证则阐述了两者的共同点和不同点，并评析了我国相关的法律制度。

In respect of fictitious money income, home is bannerer instead.

在虚拟货币收入方面，国内反而是比较领先。

Any Member State may require that, in respect of the recordal of a license, a fee bepaid to the Office.

任何成员国均得要求，关於授权之登记，须向主管机关缴纳费用。

Chapter Ⅲ is devoted to a comprehensive comparison and analysis of possessory lien with other confusable rights, namely, right of retention in respect of vessel, maritime lien, and also deals with the exertion sequence of these rights.

第三章对易与船舶留置权混淆的几种权利，如船舶扣押权、船舶滞留权、海上留置权等，进行了分析比较，并就船舶上可能同时存在的几种担保债权的受偿顺序进行了研究。

Offline simulation researches congeneric problems, however, in respect of unit output and load distribution typical operation modes are utilized.

离线仿真针对同类问题开展研究，但在机组出力、负荷分配等方面多选择典型方式设置。

Gu Ge has definite advantage in respect of counteractive economy storm, not dread banking crisis.

谷歌在抵抗经济风暴方面有一定优势，不惧金融危机。

The disposable ringed cystiform closed anal tube was used to 58 cases of analconserving operation,34 cases of sigmoid fistulation and 68 cases of blind enema and drug effusion and compared with cases of the use of single-cavity cylindrical anal tube in respect of anastomotic leakage,infection of fistula and drug effusion.

将一次性环囊肛管用于58例保肛式手术、34例乙状结肠造瘘手术及68例肛管排气及药物灌肠病人，并与应用单腔圆柱式肛管病人从吻合口瘘、吻合口狭窄、造瘘口感染、药液外溢、肛管脱出发生率方面进行比较。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。