查询词典 in respect of

It mainly deals with the limitation in respect of period, effectiveness and scope, which, concretely reflects as limited period, the limitation of the exercise of right itself, and that ideal and doctrine themselves are not protected and the like.

它主要涉及知识产权在时间、效力和范围方面的限制，具体体现为有限的保护期、对权利本身行使的限制和思想、原理本身不受保护等。

1 This insurance covers the proportion of general average salvage and/or salvage charges attaching to freight at risk of the Assured, reduced in respect of any under-insurance.

11.1 本保险承保保险船舶按比例分摊的救助、救助费用及/或共同海损，并对任何不足额保险作相应扣减

Article 33 In respect of the computation of depreciation of fixed assets, the salvage value shall first be estimated and deducted from the original cost of the assets.

第三十三条固定资产在计算折旧前，应当估计残值，从固定资产原价中减除。

In respect of the computation of depreciation of fixed assets, the salvage value shall first be estimated and deducted from the original cost of the asset.

对于固定资产的折旧计算，应当估价残值，从固定资产原价中减除。

Cargo is to be discharged free of expense to the vessel (to Master's satisfaction in respect of seaworthiness).

严格来说，该条款是有关装卸等作业费用分摊的一个条款，并不涉及到不当操作引起的责任问题。

The New Deal, especially for second-hand housing taxes and fees in respect of the adjustment is the general type has a self-occupied and the demand for improving demand-type people, it is a great good.

这次新政，尤其是针对二手房税费方面的调整是对广大有着自住型需求和改善型需求的市民来说，是个极大利好。

In respect of the service that build a station, what to offer to serve?

在建站服务方面，有没有提供什么服务呢？

In respect of the payment of severance pay, this becomes due when the individual has completed the handover of the work.

但草案在雇主没有提前通知工会下终止雇佣合同是否等同无效的问题上并没有任何建议。

In respect of goods shipped, the normal procedure is how .

在货物的出货方面，正常的程序是怎样。

By analyzing the quantity relationship between spectral property and sandy land,the variation rules of spectral property of surface features were found,and thus the evidence was provided to the extraction and quantitative analysis of sandy land in respect of spectrum.

分析地物光谱特征与土地沙化间的数量关系，找出地物光谱特征变异的规律，从地物光谱的角度为遥感影像中沙化土地提取和定量分析提供依据。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。