查询词典 in respect of

The violation was in respect of hiding vital information relating to the policyholder's heath condition.

违反是对隐藏的重要信息有关投保人的健康状况。

This is a few area counties of Chongqing city the true portraiture in respect of traffic, communication.

这是重庆市一些区县在交通、通信方面的真实写照。

The value orientation pursued by shadowboxing sport in respect of being harmonious with the nature, society and practicer oneself has deeply embodies the sense of worth of general harmony of Chinese traditional culture.

太极拳运动所追求与自然、社会及自身和谐的价值取向，深深体现了中国传统文化的普遍和谐价值观念。

The influence of the Praetor on Roman jurisprudence differed only in respect of the period at which its amount was ascertained.

裁判官对罗马法的影响，和我们所不同的，只在其结果被确定的期间。

Article 14 Works derived from compilation of some preexistent works or parts, data which do not constitute the works or other materials of the preexistent works, if they are of originality in respect of selection and arrangement of their contents, shall be regarded as works produced from compilation.

第十四条汇编若干作品、作品的片段或者不构成作品的数据或者其他材料，对其内容的选择或者编排体现独创性的作品，为汇编作品，其著作权由汇编人享有，但行使著作权时，不得侵犯原作品的著作权。

In respect of niching genetic algorithm,it adopts a new prime factor chromosome encoding method and introduces the maximal frequency item distribution list.

在小生境遗传算法方面，采用了一种新颖的素因子染色体编码方法并引入了最大频繁项分布表。

No additional allocation of raw materials by the State is required and the national balance in respect of fuel, power, transportation, foreign trade export quota is not affected.

不需要国家增拨原材料，不影响燃料、动力、交通运输、外贸出口配额等方面的全国平衡的。依照前款批准设立的合营企业，应当报对外贸易合作部备案。

"Notwithstanding that a ship in respect of which an application for registration has been made is registrable,"

在第(2)款所指的期间届满后，注册官须在可行范围内尽快终止该船舶的注册

However,the mechanical properties of reinforced concrete is not available is very comprehensive,particularly in respect of concrete.

但是，对钢筋混凝土的力学性能掌握的还不是很全面，特别是混凝土。

Complaints about marketed products are examined, the causes of quality defects investigated and appropriate measures taken in respect of the defective products and to prevent reoccurrence.

了解上市产品的用户投拆，调查质量缺陷的原因，并采取的相应的整改措施，以避免再次发生。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。