查询词典 in residence

These were now joined by new allies issuing from the ecclesiastical ranks and including some provincial bishops -- Severian of Gabala, Antiochus of Ptolemais, and, for some time, Acacius of Beroea -- who preferred the attractions of the capital to residence in their own cities Socrates, op. cit., VI, 11; Sozomenus, op.

这些人现在加入了新的盟友发出，从教会的行列，并包括一些省级主教-塞韦里安的g abala，安提阿古的p tolemais，并在一段时间后， a cacius的b eroea-人的首选景点的资本，以居住在自己的城市（苏格拉底，前引书，六， 11人； sozomenus ，同前，第八条， 10条）。

To Shippo plate as an example, the current second-hand at a new house in the basic price of 7,000 yuan or more, according to old standards are non-ordinary residential, according to new standards have become ordinary residence.

以七宝板块为例，目前二手次新房单价基本都在7000元以上，按旧标准都是非普通住宅，按新标准则成为普通住宅。

Over 10 days, Sud de France extends your summer and takes up residence in your town!

法国南部美食节将于金秋十月登陆上海，来自地中海的美酒与佳肴延续你的夏日激情！

That I shall not discuss, and perhapscannot account for; but certainly they are a proof of the converseof spirits, and a secret communication between those embodied andthose unembodied, and such a proof as can never be withstood; ofwhich I shall have occasion to give some remarkable instances inthe remainder of my solitary residence in this dismal place.

他这才放心，又赶紧回来。这时我对西班牙人说，让星期五扶他走到小船上去，然后坐船到我们的住所，这样我可照顾他。不料星期五力大无比，一下子把那西班牙人背在身上，向小船那边走去。

shanghai linong residence has significant cultural value; however, it has been neglected during the reconstruction of shanghai traditional districts in the old time which has brought unretrievable loss for shanghai.

上海里弄具有重要的文化价值，然而，在过去的旧城改造中，其重要的价值却被忽视，给上海城市发展造成了无法挽回的损失。

Yesterday afternoon I passed by the Residence cafeteria, and met a law student in Uvic.

昨天下午从食堂经过，碰巧遇见一位在校读 PHD 学位的法学学生。

The Achaemenid kings Darius II Nothus (424-404) and Artaxerxes II Mnemon (404-358) have left inscriptions that prove that they were interested in this residence, but this is about everything we know.

的阿契美尼德国王大流士二Nothus （ 424-404 ）和阿尔塔薛西斯二世Mnemon （ 404-358 ）已离开铭文证明，他们有兴趣在此居住，但是这是我们所知道的一切。

In this paper, we go into the relationship between PD and PPP of home-starters for residence purpose.

其主要是在研究方法上存在着缺陷，特别是对于潜在购买力与房价的关系分析上存在着一定的误区。

A healthy cell relies on its mitochondria (descendants of bacteria that took up residence in the single-celled ancestors of animals and plants about 2 billion years ago) to oxidise sugar molecules and release useful energy.

一个健康的细胞依靠它的线粒体（一种约在20亿年前存活在动植物祖先的单细胞内的细菌的后裔）来氧化糖分并释放能量。

A healthy cell relies on its mitochondria[1] (descendants of bacteria that took up residence in the single-celled ancestors of animals and plants about 2 billion years ago) to oxidise sugar molecules and release useful energy.

正常细胞依靠线粒体（是由大约20亿年前寄居在单细胞动植物祖先体内的细菌演化而来）氧化糖分子从而释放有用的能量，而大多数肿瘤细胞则通过糖酵解作用来为自身供能。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。