查询词典 in residence

The volume of Joseph Needham's Science and Civilization in China dealing with Paper and printing has a chapter that suggests that "European block printers must not only have seen Chinese samples, but perhaps had been taught by missionaries or others who had learned these un-European methods from Chinese printers during their residence in China."

货量李约瑟之科学与文明中处理文件和打印了一章，这表明&欧洲块打印机不仅要看到中国样本，但或许已经教传教士或其他谁知道这些联合国欧洲方法从中国的打印机在其居住在中国。&

13 I gave you a land in which you had not worked hard; you took up residence in cities you did not build and you are eating the produce of vineyards and olive groves you did not plant.

24：13 我给你们一块你们没有工作过土地；你们居住在不是你们建造的城镇。你们吃上不是你们种的葡萄园和橄榄林的出产。

As a specific social group in ancient China, recluses are entitled in five categories according to the following: the description of them as men; their reclusion action; the prototype and derivation of them; their residence space and classical literature about reclusion.

隐士是中国古代社会的一个特殊群体，隐士的称谓多种多样，按照其命名方式，大致可概括为五类：以&人&为描述中心的称谓；隐逸行动作为身份指示的称谓；隐士原型及其衍生的称谓；以隐士居处空间作为指代的称谓；来自经典隐士文本的称谓。

This paper presents the residence time profiles for single-pass and two-pass liquid flows by tracer technique for a water/air system in an experimental semicircular sieve tray of 2 meters in diameter.

在2米半园筛板试验装置上，用多点电导连续测量和微机数据采集系统研究了单、双溢流塔板的液体停留时间分布和流动型式。

The specialty of Luodian new town is that town is close to forest, residence is close to water, city is in forest, and town is in water.

罗店北欧新镇建设的最大特色是，城依林而建，人临水而居，城在林中，城在水中，林、城、水相间，组成了城镇优美的生态系统。

In this paper, a full flow model is given for calculating the average residence time of molten steel in non-symmetry multi-strand tundish to analyze flow pattern, the model is as follow:〓 The model can be used to calculate the volume fraction of the dead area、the piston flow and the mix flow, and is satisfactorily applied to the water model of three-strand tundish of Guangzhou Steel Works to analyze the data of the experiment.

本文认为在研究中间包内高温钢水的流动问题时，应该考虑钢水密度变化这个条件对钢水流动的影响，这样其结果更符合实际钢水流动规律。本文针对非对称多流中间包，提出了全流量模型计算多流中间包钢水平均停留时间：〓该模型也能够很好地计算多流中间包的死区、活塞流区、全混流区体积分数。

A coroner may allow in respect of a witness practising as a member of the legal or medical profession or as a dentist or veterinary surgeon for attending to give professional evidence, whether in one or more cases, a professional witness allowance not exceeding $1690 for each day he is necessarily absent from his place of residence or practice to attend for such purpose.

1以法律或医学专业的成员身分执业或以牙医或兽医身分执业的证人，如为作出专业证供而出席(不论是在一宗或多于一宗个案中)，则死因裁判官可就该证人为出席作证而必须离开其住所或执业地方的每一日，允许给予该证人一笔不超逾$1690的专业证人津贴。

Resume of Xiaodong Name: Xiaodong Sex: Male Date of Birth: March 24, 1987 Education: junior high school The work of the year: 7 years Professional: special-shaped stone hand-shape processing Place of residence are: Chongwu County, Quanzhou, Fujian Province town of Hoi An Graduate school: Chongwu secondary Job search intention: a variety of special-shaped stone processing workers, the management of hand-processing, stone processing workshops mains, inspection stone, and stone hand-processing contract Had been involved in the post: shaped stone hand-processing workers, management, Manager, Quality Are engaged in the industry: the Japanese line of hand-processing contractor stone tombstone machining.?

专业： 石材造型异形手加工和小磨抛光求职意向：各种异形石材加工工人、手加工管理、石材加工车间总管、石材验货员、石材手加工承包、石雕加工承包曾从事职位：各种石材异形手加工工人，管理，总管，质检现从事行业：日本线墓碑石材手加工承包加工。

"Some time in the second year of their residence in Seventy-eighth Street the flat across the hall from Carrie became vacant , and into it moved a very handsome young woman and her husband, with both of whom Carrie afterwards became acquainted."

他们在七十八街住的第二年的某个时候，嘉莉家对面的那套公寓空了出来，搬进来一个非常漂亮的年轻女人和她的丈夫。嘉莉后来结识了这一对人。

"Some time in the second year of their residence in Seventy-eighth Street the flat across the hall from Carrie became vacant, and into it moved a very handsome young woman and her husband, with both of whom Carrie afterwards became acquaint ed."

他们在七十八街住的第二年的某个时候，嘉莉家对面的那套公寓空了出来，搬进来一个非常漂亮的年轻女人和她的丈夫。嘉莉后来结识了这一对人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。