查询词典 in residence

In April 1734, Arne's sister married actor and playwright Theophilus Cibber , whose company of players was in residence at Drury Lane.

在1734年4月，阿尔纳的妹妹结婚，演员和剧作家西奥菲勒斯西伯，他们的球员在居住的公司在特鲁里街。

In April 1734, Arnes sister married actor and playwright Theophilus Cibber , whose company of players was in residence at Drury Lane.

在1734年4月，阿尔纳的妹妹结婚，演员和剧作家西奥菲勒斯西伯，他们的球员在居住的公司在特鲁里街。

The news was imparted with a circumspection recalling the ceremonial usages of the Sublime Porte by the second female infirmarian to the junior medical officer in residence, who in his turn announced to the delegation that an heir had been born.

嗣子诞生消息之通告极其慎重，令人联想及土耳其朝廷仪式之惯例：由第二女护士转告值勤之下级医务官，彼再向代表团传达。

This relatively tentative lithograph was inspired and created during the artist's in residence exchange in Wales.

该作品是他在威尔士驻地交流期间受到启发，而创作的一幅比较实验的作品。

In general, the M.P.H. program requires four semesters in residence during which 20 courses must be completed.

在一般的硕士课程，需要4个学期中居住在其中20个课程必须完成。

Professor Lee, Artist-in-Residence of United College, is unstintingly committed to artistic creation, teaching and the promotion of art in community.

利汉桢教授现为驻校艺术家，一直从事艺术创作、教学和致力推动艺术发展。

Since October 2009 Swiss artist Julia Steiner (*1982, Büren zum Hof) has been the artist-in-residence at the studio operated by the Galerie Urs Meile in Beijing.

2009年10月，瑞士艺术家 Julia Steiner 进驻北京麦勒画廊&旅居艺术家工作室&，开始了在中国的短期生活。

In addition, she was "Artist in Residence" at the Lucerne Summer Festival, where she performed a wide variety of music including a "Tribute to Benny Goodman" and the world premiere of Hosokawa's Clarinet Concerto with the Chamber Orchestra of Europe. The 2000/2001 season includes concerts with the Gewandhaus Orchester Leipzig, Danish Radio Symphony Orchestra, Orchestre Philharmonique de Strasbourg, Orchestre de la Suisse Romande, as well as many recital and chamber music appearances.

此外，她还是洛桑夏季音乐节的&常任艺术家&，在该音乐节，她的演出曲目范围宽广包括&致本尼·古德曼&和与欧洲室内乐团世界首演细川的单簧管协奏曲。2000/2001音乐季，她与莱比锡布商协会管弦乐团、丹麦广播交响乐团、斯特拉斯堡爱乐乐团、瑞士罗曼德管弦乐团合作上演的音乐会以及举行众多的独奏会和室内音乐会。

In terms of guidance and supervision, on each floor there are two dons, who are graduate students living in residence, that are responsible for offering support and leadership.

在指导和管理方面，宿舍的每一层都会安排两名管理员，他们是住宿的毕业生，负责援助和领导。

The paper analyzes a few problems disputed in construction drawing inspection in residence building,clarifies whether inspector or designer must apply code,should deal with concrete matters related to work.

通过对住宅施工图审查中有争议的几个问题进行分析，阐明了无论是审查者还是设计者都须执行现行规范，应该本着求实和务实的态度审查住宅施工图。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。