查询词典 in reserve

Improve the deposit reserve ratio of investment in fixed assets and real estate development projects such as capital ratio of the introduction of the policy, result in a more severe test.

提高存款准备金率，固定资产投资和房地产开发项目，如资本充足率的引进政策，导致更严峻的考验。

To raise the deposit reserve ratio of investment in fixed assets and real estate development projects such as capital ratio of the introduction of the policy, result in a more severe test.

提高存款准备金率，固定资产投资和房地产开发项目，如资本充足率的引进政策，导致更严峻的考验。

Xie said that in the future could be a blue-chip investors to focus on the subject, and holdings of the central enterprises, but also to provide investors with an equity investment of the reserve price, in which investors buy the stock price has reference.

谢旭人说，在未来可能是蓝筹股投资者关注的主题，以及中央企业控股，而且还提供了一个底价，其中投资者购买股票的价格股权投资的投资者有一定的参考。

On Tuesday, the Federal Reserve said investment banks could borrow up to $200 billion in Treasuries in return for mortgage-backed securities.

周三，联储局宣布商业银行可以以抵押债券的形式，从国库拿到最高2000亿美元的贷款。

Months, the central government gradually introduced the project real estate development, investment in fixed assets capital ratio increased to raise the deposit reserve ratio of investment in fixed assets inventory and so a series of macro-control policies, the bank's real estate businesses and individuals the control of residential mortgage loans is more stringent than before.

4个月，中央政府逐步推行项目房地产开发固定资产投资资本比率增加，提高存款准备金率，固定资产投资清查等等一系列宏观调控政策，银行的实际房地产企业和个人控制的住宅按揭贷款比以前更加严格。

Field surveys were made in the Kekexili National Nature Reserve in August 2003 and August 2004 to study the effects of Qinghai-Tibetan highway on the activities of Tibetan antelope, Tibetan gazelle and Kyang.

2003年8月和2004年8月，在可可西里国家自然保护区通过实地调查，分析了青藏公路运营对藏羚羊、藏原羚和藏野驴行为活动的影响。

Even more frightening is that some places in the land acquisition reserve system established, for the maximization of local fiscal revenue considerations, has not been adequate and timely supply of land, which it has adopted a maintenance of the land market "moderate hunger" approach to allow the market to supply and demand in a state of tension even worse.

更可怕的是，一些地方在土地收购储备制度建立，为最大化的地方财政收入的考虑，没有得到充分和及时的供应土地，它已通过了维持土地市场&适度饥饿&的办法让市场的供应和需求处于紧张状态更糟。

In coming days, how can the Federal Reserve turn away another like-sized entity, whether primary dealer or not, that is suddenly in the marketplace's disfavor for having used leverage to borrow at short-term maturities to fund longer-term obligations?

将来，如果另一家规模类似的公司因使用了杠杆工具进行短期借贷为长期债务提供资金，从而在市场上遭到冷遇，不管它是不是一级交易商，Fed又该如何拒绝？

These examples illustrate how important it is, in all situations in which it is proposed to reserve, aortic systolic and, particularly, diastolic pressure, the energy demands upon the heart,and the ability of the coronary vessels to alter this lumina.

医学论文的翻译强调信息表达准确无误，而译者往往局限于论文中常出现的复合句的结构和英语写作能力的不足，在翻译时不知如何下手。

The sea is strapped (Liu Gongzhong, 1995) thinks one country lays in the modestest amount is the accrual that makes the cost of hold reserve is equal to hold to lay in.

海勒(刘红忠，1995)认为一国储备最适度量是使持有储备的成本等于持有储备的收益。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。