查询词典 in reserve

In 2007, Reserve Bank of India governor Yaga Venugopal Reddy will have to pull off one of the most delicate balancing acts in central banking.

在2007年，印度准备银行理事 Yaga Venugopal Reddy 将必需暂缓中央银行数个棘手的权衡措施中的一项。

The zebras, known for their narrow stripes and large ears, are dying of anthrax at an alarming rate in the scrub-peppered, sprawling plains in and around Kenya's central Samburu National Reserve, one of their last remaining habitats, and more are feared to have perished further north, they said.

肯尼亚野生动物保护组织的官员及科学家们日前表示，最近一段时间内肆虐于东非大地的严重干旱天气使生活在肯尼亚境内的珍稀细斑纹斑马出现了大批死亡的现象，而在兽群中突然爆发的炭疽热疫情则进一步加剧了这一趋势，并使得这种本已处于濒危状态的物种面临彻底灭绝的厄运。

Based on the condition of the local hydrology, according to the true measured data of 9 drills and the historic observed data, using the most popular groundwater simulate software ModFlow to simulate the influence of"Shilihe Reservoir"to the underground water in the area of Yungang Grotto. The responsive relationship between the sluicing of the reserve and the groundwater fluctuation in the area of culture relic protection is forecasted, rational suggestion for the construction of the project is given.

在当地水文地质条件的基础上，根据9个钻孔的现场实测资料和历史观测数据，采用目前最为普及的地下水模拟软件ModFlow模拟&十里河工程&对云冈石窟研究区域地下水位的影响，预测了水库蓄水与文物保护区内地下水水位涨落的响应关系，并提出了排水工程的合理化建议。

Bidder may be interested in participating in since May 7, 2003 to June 10, 2003 to the Jiaxing City Land Resources Bureau Land Reserve Center (Room 704) Sok purchase stock transfer document.

投标人可能有兴趣参加自2003年5月7日至2003年6月10日到嘉兴市国土资源局土地储备中心（ 704室）索购股票转让文件。

Measuring recreational value and existence value of agricultural land in Shiliuhong leisure farm in Wuhan;2. This research adopts the quantitative method to value direct extractive value,direct service value,indirect economy value, existence value of Chishui Alsophina spinulosa Nature Reserve.

本研究采用定量的方法对桫椤保护区生物多样性的直接实物价值、直接服务价值、间接经济价值、存在价值进行评估，以及对桫椤保护区生物多样性的保护效益进行分析，为行政部门和环境保护部门对保护区的科学管理提供理论依据。

Seven species of Phellinidium were reported from China. Phellinidium fragrans from Changbaishan Nature Reserve, northeastern China is newly reported for China and is characterized by its resupinate and perennial basidiocarps with fragrant odour, smallest basidiospores in the genus, and the presence of conidia in the subiculum.

小木层孔菌属的种类在我国共有7种，其中芳香小木层孔菌Phellinidium fragrans为中国首次报道，该种发现于吉林省长白山自然保护区，与同属其它种的区别是子实体多年生、平伏、具有芳香气味，其担孢子在同属的种类中最小，菌肉中具有形状不规则的厚垣孢子。

Population viability analysis has the important value for the conservation and management of the small population. This article introduced the progress of the population viability analysis on birds and discussed the population dynamic in 100 years of the Cabot's tragopan in Wuyanling National Nature Reserve.

种群生存力分析对小种群的保护和管理具有重要的价值，文中介绍了种群生存力分析在鸟类学研究中的进展，探讨了在研究数据不完备的情况下进行种群生存力分析的风险性。

The seedling establishment of Tsuga longibracteata in elliptical gap (area 118 m^2) center, middle, edge and under canopy of T. longibracteata forest were studied by seed burial experiments from December 2003 to January 2005 in Tianbaoyan National Nature Reserve of Fujian,China.

通过2003年12月到2005年1月对福建省天宝岩国家级自然保护区长苞铁杉林内椭圆形林窗（面积118平方公尺）中心、中部、边缘和林下样地进行种子埋藏及幼苗定位观测实验，研究了长苞铁杉幼苗在林窗不同位置中的建立。

IN THE past month, a worsening economic outlook, renewed financial turm oil and a big drop in oil prices have all made the Federal Reserve's anti-inflation rhetoric seem increasingly out of place.

过去一个月，恶化的经济展望，金融危机的重现，还有油价的大幅回落皆使美联储反通涨辞令显得愈发不合时宜。8月5日星期二央行承认这些，实际上再次推迟加息日期。

According the difference of plant community in Daqinggou Nature Reserve, the environment was divided into 7 kinds of habitats, they are Fraxinus mandshurica plant community, Quercus mongolicus plant community, Ulmus macrocarpa plant community, conifer community, lakefront plant community, paddy field plant community and grassplot plant community in sandlot.

按照植物群落的不同将保护区内的环境划分为7种生境，分别为水曲柳植物群落、蒙古栎植物群落、大果榆植物群落、针叶林植物群落、湖边湿地植物群落、稻田植物群落和沙丘草地植物群落。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。