查询词典 in reserve

Directly in the Capital subvention fund and gratuity reserve fund as disclosed in notes 6 and 7 respectively.

各收支项目已直接在附注6的资本补助金及附注7的约满酬金储备内确认。

When you send a check in with your tax return, it ends up in the Federal Reserve.

当你在你派遣一个检查报税，但最终在联邦储备委员会。

Say in the book, buffett after more than years old of 20 newly-married, rely on susan to help him food of tonsorial, reserve and ﹕ of problem of processing human affairs besides the business, susan discovers him in the life each respect was full of ego suspicion.

书中说，巴菲特20余岁新婚后，都靠苏珊帮他理发、储备食物和处理人事问题﹕除了生意，苏珊发现他在生活各方面都充满了自我怀疑。

I could have picked my pre-season choice -- Leandro Barbosa -- but went for Ginobili because he moved back to the bench in this trimester, uncorked a 40-point game as a sub last month and will make this a legit three-man battle for the actual Sixth Man trophy if he continues in a reserve capacity for the rest of the season.

我也许会选择赛季前夕的李安卓巴博萨，但我选择了吉诺比力因为他在本学期做到了板凳上，在上月爆发了一场比赛得40分的表现。如果他在余下的赛季继续其板凳身份，那他将进入一个正式的"最佳第六人三人大战"。

The environmental factors that influenced ungulate habitat selection are various with different seasonal and spatial scales. All methods have their theoretical and practical aspects. Consequences of sympatric ungulates were discussed in this paper.From September 2003 to May 2004, habitat selection by sika deer was studied in Qingliangfeng Natural Reserve, Zhejiang Province, China.

在不同空间尺度上，影响有蹄类栖息地选择的环境因素亦不相同；在不同的季节和生活史阶段，有蹄类对栖息地类型的选择取决于季节性变化的植被因素和有蹄类在不同生活史阶段对栖息地的不同需求。

The Federal Reserve did indeed raise rates in 2005-06, albeit in a steady and unthreatening manner.

美国联邦储备委员会确实在2005-2006年度提高了利率，尽管是采用了一种渐进温和的方式。

Where 8 of Article 19 of these Procedures are violated, the violator shall be instructed to correct it in the time limit by the grain competent administrative department and the financial competent administrative department of the Autonomous Region People's Government according to their respective duties and the enterprise shall untread the loan and loan interest and the store and subsidy cost of the autonomous region level reserve cereal and shall be imposed a fine from 10000Yuan up to 30000Yuan; the executive person in charge and other persons directly responsible shall be given disciplinary measures; where the act constitutes a loss, the enterprise shall be ordered to stand the loss; where the act constitutes a crime, the criminal liability shall be prosecuted with laws.

第四十五条承储企业违反本办法第十九条第项规定的，由自治区人民政府粮食行政主管部门、财政行政主管部门按照各自职责责令其限期改正，退回骗取的自治区级储备粮贷款和贷款利息、储存及轮换费用等财政补贴，并处以1万元以上3万元以下的罚款；对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予纪律处分；造成自治区级储备粮损失的，责令赔偿损失；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Hangzhou land running, especially the old city's limited land running to ensure that the prices of relatively strong (even in 2003, an increase in land delivery, the transfer of residential land area is only 3500 acres); the Government of a land market Monopoly and the stability of the upset sale price to determine the security for the reserve price.

杭州的土地上，尤其是老城区的有限的土地上，以确保价格的相对强劲的（即使在2003年，增加土地供应，转让的住宅土地面积只有3500英亩）；政府的土地市场的垄断地位和稳定的底价销售价格，以确定安全底价。

The United States money market fund The Reserve said in a statement, the company's investment in the Stable Investment Corporation is Primary Fund's fund investors, according to the final winding-up program was the return of the money.

10 15，美国货币市场基金的储备在声明中表示，该公司在稳定的投资公司的投资主要基金的基金投资者，根据最终清盘计划是金钱的回报。

According to the result, we believed that the reason resulted in the low sensitivity was that the marker residue compound MQCA structure has changed after conjugated with protein and the antibody induced by the conjugation could not recognize the free MQCA in the ci-ELISA. Therefore we designed some hapten which could reserve the marker residue structural speciality mostly. After synthesis route selection and optimum, the hapten 7-Hydroxymethyl-3-methyl-quinoxaline-2-carboxylic acid was synthesized, used 4-methyl-2-nitroaniline as the start material via six steps, such as oxidation cyclization, bromize reaction, hydrolysis, Beirut reaction, reduction, hydrolysis. This work established basis for producing the high affinity antibody and developing the sensitive ELISA residue detection method.

本论文认为导致ELISA检测灵敏度较低的原因，是残留标示物和蛋白偶联后的特征结构发生改变，诱导产生的抗体不能够对游离MQCA很好的识别，因此，本论文设计了能够最大化保留MQCA结构特征的系列半抗原结构，并对其合成路线进行了筛选和优化，最终以对甲基邻硝基苯胺为起始原料，经氧化环化、溴代、水解、Beirut缩合、还原、水解六步反应制备含羟甲基结构的MQCA衍生物7-羟基甲基-3-甲基-喹噁啉-2-羧酸，为制备对游离残留标示物高亲和力的抗体，高灵敏度的ELISA残留检测方法的建立奠定基础。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。