查询词典 in request

The deep level value and the judicial significance in this system are also worth considering, the conflicts of the different interests, the request of goal penalty theory, playing up to the penalty individualizing thoughts 、 the stability of the crim inal prosecution procedure and the public interest principle, and it is advantageous to the reasonable use of justice resources as to realize lawsuit efficiency.

蕴藏在该不起诉制度中的深层次价值和司法意义也是值得思考的问题，各种利益冲突的权衡—符合公共利益原则、目的刑罚的要求、符合刑罚个别化的思想、有利于合理使用司法资源，实现诉讼效率价值、体现刑事程序的安定性都是她的价值所在。

Internal automobile industry of China is in developmental period and domestic cars are increasing gradually of late years. For satisfing the curbstone drivers'request for simple handle, many manufacturers have considered AT as their development direction.

我国汽车工业正处于发展和提高时期，近年来，随着技术进步和人民生活水平的提高，国内家用汽车的数量逐年增加，为满足非职业驾驶员对简化操作的要求，国内各汽车厂商已把开发装备自动变速器的汽车确定为发展方向。

For the raise synthesis talented person the adaptation new times' request requests to improve the university student overall quality this article through the cut-and-try method the literature material the conversation and the observation methods and so on comparative analysis carries on the examination discovered that the body-building exercises took as an elective the curriculum to have the positive influence to the student overall quality in followed the healthy sports with under the lifelong physical culture principle advanced the university student education for all-around development comprehensively has laid the good foundation for university student's psychological element quality lifelong.

为培养综合型人才，适应新时代的要求，要求提高大学生整体素质，本文通过实验法、文献资料、谈话与观察，比较分析等方法进行考查，发现健美操选修课程对学生综合素质起到了积极的影响，在遵循健康体育与终身体育的原则下，全面推进大学生素质教育，为大学生的终身心理素素质奠定了良好的基础。关键词：健美操，综合素质，大学生

R. Carnea A.kunth which have no district request for soil culture, disliking the direct sunlight, lives in half dankness environments.

吉祥草性喜半阴湿环境，忌阳光直射，对土壤要求不严。

Under the Data Protection Act of 1998, you may request in writing to see any personal records we hold on you, whether held

按照《1998 数据保护法》，您可以书面要求阅看任何我行持有的有关您的个人电子记录或纸质档案。

Then you are to say to them, I made my request to the king, that he would not send me back to my death in Jonathans house.

38：26 你就对他们说，我在王面前恳求不要叫我回到约拿单的房屋死在那里。

Act of self - help is a way of right relief which has been confirmed by civil code in many countries. It can compensate for the insufficiency of public relief. Essentially, it is an entity of just and order, right and power, right protection and precaution of right abuse. Self - help behavior can debar the effect of breaking law if it accords with the legal request. Our country' s civil code should construct the act of self - help system..

自助行为作为民事权利私力救济的方式之一，为近现代各国民法所确认，其功能在于弥补公力救济之不足，自助行为在本质上是秩序与正义、个人权利与国家权力、权利保障与防止权力滥用的对立统一，自助行为符合法定的构成要件，方可产生阻却违法的效果，我国民法典应当建立自助行为制度。

The people as the whole of the taxpayers are the debtors who are entitled to ask the government as the debtee to provide public goods when they have paid for the taxes.While the government is the substantial debtee who can legitimately request the people as the debtors to pay in way of taxpaying for the expenses and prices of the public goods they have enjoyed when it has provided public goods to the people.

作为纳税人全体的人民是债务人，其纳税后有权请求作为债权人的国家提供公共产品；而作为整体和抽象意义上的国家是实质债权人，它在向人民提供公共产品后，有权请求作为债务人的人民以纳税的方式偿付享用公共产品应当支付的费用和价格。

We request you to deduct our commission from the in voice .

我们请求你方从发票中扣除我们的佣金。

This company produces the GL series series isolated-type wash dehydrator technological advance, the structure are reasonable, the movement economy, the maintenance are convenient, the performance is fine, widely applies in the micro electron production, food medicine, the nuclear power station, the hospital and so on has the strict dustlessness, the aseptic request laundry room to the environment, is the clean room laundry room ideal wash equipment.

本公司生产的GL系列隔离式洗涤脱水机技术先进、结构合理、运行经济、维护方便、性能优越，广泛应用于微电子生产、食品医药、核电站、医院等对环境有严格的无尘、无菌要求的洗衣房，是洁净室洗衣房的理想洗涤设备。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。