查询词典 in reply to

An offer of goods is usually made either by way of advertisements, circulars and letters or in reply to inquiries.

报盘一般以广告、通函和信件或报答复询价的方式来进行。

For Stalin's comment on Clausewitz see Stalin's "Letter in Reply to Comrade Razin".

斯大林对克劳塞维茨的评论，参看斯大林《给拉辛同志的复信》。

In reply to your request, we come here to install a television.

我们应你的要求来为你的房间安上电视机。

I have nothing to say in reply to your question.

对于你的问题，我没有什么好回答的。

They often use the form of blog to write some short informal essays on hot subject, in reply to the Internet users, or clarify something.

他们往往用博客的形式，就一时热点问题，写一些非正式的，比较短的文章，或答网民问，或及时澄清一些问题等。

In reply to fresh inquiries as to the firmness of his resolve, Pierre answered:"Yes, yes, I agree," and with a beaming, childlike smile he walked forward, stepping timidly and unevenly with one booted and one slippered foot, while Villarsky held a sword pointed at his fat, uncovered chest.

皮埃尔对再次提出有关他的志向是否坚定的问题，他作了如下的答复：&是的，是的，我同意，&他像儿童似的笑容可掬，露出肥胖的胸脯，一只脚穿着皮靴，另一只脚没有穿，他迈着不平稳的、畏葸的步子，挨近维拉尔斯基对准他那裸露的胸前伸出的长剑走去。

In reply to the first question, one person advised that the emperor make up a thorough time schedule, consecrating every hour, day, month, and year for certain tasks and then follow the schedule to the letter.

在回答第一个问题，一个人表示，皇帝组成一个彻底的时间表，供奉每隔一小时，日，月，年的某些任务，然后按照计划落到实处。

From the Chalkface - IN REPLY to Ann Ward's letter (13 December), I would like to clear up a number of misconceptions she has concerning Kip McGrath Education Centres....

从chalkface -沃德在回答安安的信(1312)，我想清楚了一些人的误解，她就硖McGrath女士教育中心：：。

From: RIKTIKTAV1 Apr-12 10:44 pm To: LEARS (45 of 55) 12774.45 in reply to 12774.44 That is a good question, Lears.

转载：投行生活真相---献给那些梦想ib的年轻人-高盛Goldman 。。。

For when she lowered her opera- glasses, a smile — that captivating greeting of women — strayed across her lips in reply to the acknowledgement the seemed to expect from me.

因为当她放下望远镜的时候，嘴角上浮现出一丝微笑，这是女人用来致意的一种非常妩媚的笑容，显然她在准备回答我即将向她表示的敬意。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。