查询词典 in remembrance of

In the hour of my death, I shall hold sacred the one good remembrance--and shall thank and bless you for it--that my last avowal of myself was made to you, and that my name, and faults, and miseries were gently carried in your heart.

在我死去时，这个美好的回忆对我也将是神圣的――为此，我还要感谢你、祝福你――我最后的一句誓言是向你作出的，而我的名字、缺点和痛苦都将温柔地存留在你的心里。

A small gesture of remembrance, a greeting card in Christmas, a random invitation card for a ceremony , calling him on his birthday, letting him know of your promotion, of your childbirth etc will go a long way in nurturing your friendship.

一件小小的纪念品，一张圣诞节问候卡，一张随意的典礼邀请函，他过生日时给他打个电话，告诉他你晋升了，你的生日等等，所有这些举动都会让你们的友谊一直延续下去。

Her mother's, too, with the look of heedful and anxious love which it always wore in her remembrance, and which, even since her death, had so often laid the impediment of a gentle remonstrance in her daughter's pathway.

她也看到了她母亲的面容，那种无微不至和牵肠挂肚的爱的表情，时时在她脑海中索绕，即使在母亲去世之后，仍在女儿的人生道路上经常留下温馨怀念的告诫。

"Her mother's, too, with the look of heedful and anxious love which it always wore in her remembrance, and which, even since her death, had so often laid the impediment of a gentle remonstrance in her daughter's pathway."

她也看到了她母亲的面容，那种无微不至和牵肠挂肚的爱的表情，时时在她脑海中索绕，即使在母亲去世之后，仍在女儿的人生道路上经常留下温馨忆念的告诫。

She saw her father's face, with its bald brow, and reverend white beard, that flowed over the old-fashioned Elizabethan ruff; her mother's, too, with the look of heedful and anxious love which it always wore in her remembrance, and which, even since her death, had so often laid the impediment of a gentle remonstrance in her daughter's pathway.

她看到厂她父亲的面容：光秃秃的额头和飘洒在伊丽莎白时代老式环状皱领上的威风凛凛的白须；她也看到了她母亲的面容，那种无微不至和牵肠挂肚的爱的表情，时时在她脑海中索绕，即使在母亲去世之后，仍在女儿的人生道路上经常留下温馨忆念的告诫。

She saw her father"s face, with its bald brow, and reverend white beard, that flowed over the old-fashioned Elizabethan ruff; her mother"s, too, with the look of heedful and anxious love which it always wore in her remembrance, and which, even since her death, had so often laid the impediment of a gentle remonstrance in her daughters pathway.

她看到厂她父亲的面容：光秃秃的额头和飘洒在伊丽莎白时代老式环状皱领上的威风凛凛的白须；她也看到了她母亲的面容，那种无微不至和牵肠挂肚的爱的表情，时时在她脑海中索绕，即使在母亲去世之后，仍在女儿的人生道路上经常留下温馨忆念的告诫。

Algordanza -- which means "remembrance" in the local language Romansch, spoken in some parts of the Swiss canton of Grisons -- is one of a handful of companies offering artificial diamonds that have sprung up as the technology has improved.

Algordanza，在当地的Romansch语的意思是"纪念膜"，这是瑞士Grisons区一些人讲的方言，该公司是随着科技进步而提供人造钻石加工业务的为数不多的几家公司之一。

ResultsThe similarity, digit span, digit sign, picture, picture remembrance , vision renew in patients after treatment were higher than those before treatment ( P .05). As to the total number, total error number and persistent error number of WCST (P . 05).DiscussionIn this study, thirty - five patients who took Risperdal treatment have cognitive function disorder in different disagree, after 12 weeks, nine items among twelve items reflecting cognitive function have significant difference , indicate cognitive deficits in schizophrenia are reversible and related to new type antipsychotic drug .

实验结果 35例患者在服用利培酮治疗前和治疗12周后认知功能的测验的比较，在相似性、数字广度、数字符号、填图、图片回忆、视觉再生测验中有显著性差异（P＜O.05L在＊qT中，总测验数、总错误数、持续错误数均有显著性差异沙＜o.05人讨论本研究中35例病人应用利培酮治疗前均有程度不同的认知功能损害，经12周治疗后，反映认知功能的十二项分测验中的九项均与治疗前呈显著性差异，提示精神分裂症的认知功能损害具有可逆性，且与新型抗精神病药物密切相关。

Last Wednesday was Armistice Day, when on the "eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month", in 1918, the armistice was signed for the cessation of hostilities on the Western Front at the end of World War I. The date is now observed by many of the allied nations from that era as Veterans Day, Armistice Day, Remembrance Day or Poppy Day - a day set aside to commemorate the sacrifices made by those in the armed forces and their families.

上周三是停战一天，在&对第11个月&11日最后一刻在1918年，停战协定是为敌对西线停止签署了第一次世界大战结束的日期现在观察到的，盟军从作为退伍军人节，停战纪念日，纪念日或罂粟日- 1日为纪念留在军队和他们的家人所作的牺牲者时代的许多国家。

Algordanza -- which means "remembrance" in the local language Romansch, spoken in some parts of the Swiss canton of Grisons -- is one of a handful of companies offering artificial diamonds that have sprung up as the technology has improved.

Algordanza，在当地的Romansch语的意思是&纪念膜&，这是瑞士Grisons区一些人讲的方言，该公司是随着科技进步而提供人造钻石加工业务的为数不多的几家公司之一。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失