查询词典 in remembrance of

So now we are to take of bread and wine together in remembrance of what God has done for us in His son.

现在，我们聚在一起，以掰饼喝酒纪念神通过他的儿子为我们所作的一切。

In this context, giving the bread and wine as his body and blood, with the words,"this do in remembrance of me," Jesus points to himself as the true substitute for the paschal lamb and to his death as the saving event which will deliver the new Israel, represented in his disciples, from all bondage.

在此背景下，赋予面包和酒作为他的身体和血液，与换句话说，"做这件事在记忆中的我，"耶稣点，以自己的真实取代为逾越节羔羊，并在其死亡后，作为节约活动将於提供新的以色列代表，在他的弟子，从各个方面劳役。

If you put the brethren in remembrance of these things, you shall be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words o.

你若将这些事提醒弟兄们，便是基督耶稣的好执事，在真道的话语和你向来所服从的善道上得了教育。

Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though all of you know them, and be established in the present truth.

你们虽然晓得这些事，并且在你们已有的真道上坚固，我却要将这些事常常提醒你们。

Wherefore I will not be negligent to put you always in remembrance of these things, though ye know them, and be established in the present truth.

012 你们虽然晓得这些事，并且在你们已有的真道上坚固，我却要将这些事常常提醒你们。

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

006 你若将这些事提醒弟兄们，便是基督耶稣的好执事，在真道的话语和你向来所服从的善道上得了教育。

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

4：6 你若将这些事题醒弟兄们，便是基督耶稣的好执事，在真道的话语，和你向来所服从的善道上，得了教育。

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.

恢复本 你将这些事题醒弟兄们，便是基督耶稣的好执事，在信仰的话，并你向来所紧紧跟随善美教训的话上，得了餧养。

If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Ch***st, nou***shed up in the words of faith and of good doct***ne, whereunto thou hast attained.

4：6 你若将这些事题醒弟兄们，便是基督***的好执事，在真道的话语，和你向来所服从的善道上，得了教育。

After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do all of you, as often as all of you drink it, in remembrance of me.

饭后，也照样拿起杯来，说：这杯是用我的血所立的新约，你们每逢喝的时候，要如此行，为的是记念我。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失