查询词典 in relief

During experiments, it was confirmed that the great drawing power of the wood vinegar makes it the powerful choice to be used in physiotherapy, for minor pain relief and to decrease swelling in the body.

木醋同样有着非常强的吸附性，在医学上，一直以来都是体外治疗疼痛的首选。

Both food and alkalis relieve the pain initally,although relief is greater in a duodenal than in agastric ulcer.

在发病的最初阶段，由于食物和碱性物质的作用，患者的疼痛症状可得到减轻，而且十二指肠溃疡比胃溃疡的减痛效果更好。

Barangay Malanday of Marikina City in Metro Manila suffered grave damage during Typhoon Ketsana. Most of the houses in the area were simple wood structures and could not stand the punishment dealt by the flood waters. The area still looks like a dumpsite, making rebuilding impossible. Tzu Chi-Philippines decided to help by adopting a relief work program, to pay victims to clean up their own homes.

位在菲律宾马尼拉大都会的马兰代，受到凯莎娜台风重创，当地多数的房屋都是由木材制成，所以无法抵抗大水的冲刷，这区域还是杂乱的像个垃圾场，居民根本无法开始重建之路，慈济菲律宾志工决定用以工代赈的方式来帮助受灾民众，并调来大型机具增快清扫速度。

Tzu Chi volunteers in the Philippines have been helping survivors in Barangay Nangka of Marikina City by implementing a disaster 'relief work-program' to battle sanitation issues. The program has been so successful that people's moods have lightened.

菲律宾慈济志工持续帮助重灾区囊卡里，因为灾区依旧堆满垃圾，慈济人悲智双运以工代赈，付工资给民众打扫自己的家，重建家园，这个计画很成功，让受灾民众心情好转。

In the Philippine capital of Manila, 357 households in Barangay Pagasa, of Quezon City, were burned down by a fire on June 27th. After the relief survey, volunteers returned once again on July 2nd to distribute rice, daily essentials, shoes, as well as sleeping mats.

菲律宾计顺市新希望里地区6月27日发生大火，烧毁当地357户家庭，慈济志工勘灾过后，在7月2日立即著手发放白米、生活物资、鞋子，和睡觉用的垫子。

Cardiotomy suction relief valve was applied in decompression group and not in control group during ECC.

60例室间隔缺损患儿随机分为减压组和对照组，每组30例，减压组体外循环中心内吸引应用减压阀，对照组体外循环中心内吸引不用减压阀。

Eight country allied troops who put together and become came to give relief to, the southeast was circumlittoral ten thousand defense line in Caspian Seases, Jie whole country of the manpower financial power be also difficult in guard, big Liaos were rattled.

拼凑而成的八国联军前来解救了，东南沿海万里海防线，竭全国的人力财力也难于守住，大僚们惊慌失措了。

Before this, be in aseismatic in the action that provide disaster relief, actor cruel advocates " the torch that kindles love is delivered begin by you " the action, this and this " the fire of star, the Sichuan that express love " the action is borrowing video to express feeling, with silent and invocatory hand a blessing, happen to have the same view with true and condolatory warm popular feeling.

此前，在抗震救灾的行动中，优酷倡导的&点燃爱的火炬传递由你开始&行动，这与此次&星星之火，传爱四川&行动在借视频传情，用默默祈愿传递祝福，用真挚慰问暖和人心不谋而合。

Moreover, in the process of notarization, the notary litigant and the related people's legitimate right may be violated from the notarization. These violations may be entitative, or may be only in the procedure, which are the content of the notarization relief.

另外，在办理公证过程中，公证当事人或利害关系人的合法权益有可能受到公证行为的侵害，这些侵害可能是实体上的，也可能只是程序上的，这都是公证救济的内容。

And the relief valve , pressure maintaining valve with gas tank are adopted in auto water-spraying system and the advantages of adopting gasoloid extinguishant in main outfire system are explained.

同时 ，介绍了自动喷水系统采用减压阀、稳压泵带气压罐和主体灭火系统采用EBM气熔胶灭火剂的优点。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。