查询词典 in relief

A relief is a sculptured artwork where a modelled form is raised, or in sunken-relief lowered, from a flatish background plane without being disconnected from it.

浮雕是雕刻的一种，艺术家在一块平板上将他要塑造的形象雕刻出来，使它脱离原来材料的平面。

Act of self - help is a way of right relief which has been confirmed by civil code in many countries. It can compensate for the insufficiency of public relief. Essentially, it is an entity of just and order, right and power, right protection and precaution of right abuse. Self - help behavior can debar the effect of breaking law if it accords with the legal request. Our country' s civil code should construct the act of self - help system..

自助行为作为民事权利私力救济的方式之一，为近现代各国民法所确认，其功能在于弥补公力救济之不足，自助行为在本质上是秩序与正义、个人权利与国家权力、权利保障与防止权力滥用的对立统一，自助行为符合法定的构成要件，方可产生阻却违法的效果，我国民法典应当建立自助行为制度。

Based on history, sociology (especially the calamity ensure studying), political science, geography, the article studies the famine relief in Fujian province during the Republic of China.The article gives a multi-angle and multi-level study about the general situation of the famine, the government and flok organization s famine relief.

本文以民国时期福建灾荒救济为研究对象，综合运用历史学、社会学、政治学、地理学等学科的有关理论与方法，多层次、多角度论述了民国时期福建灾荒的概况，考察民国时期福建政府和民间组织的灾荒救济。

Article 70 Where a minor relief institution, a children welfare institution or any of its staff members fails to perform the relief and protection duties to minors according to law, or maltreats or discriminates against minors, or seeks benefits in handling the work of accepting minors into its/his fosterage, it/he shall be ordered by the competent department to make a correction, and be given administrative sanctions according to law.

第七十条未成年人救助机构、儿童福利机构及其工作人员不依法履行对未成年人的救助保护职责，或者虐待、歧视未成年人，或者在办理收留抚养工作中牟取利益的，由主管部门责令改正，依法给予行政处分。

Specializes in import of equipment overhaul valve repair; at gas import relief valve repair, valve repair imported steam, nitrogen import relief valve repair, valve repair water imports, import pneumatic valve repair, import and other import-controlled solenoid valve valve repair for more than 30 years technical experience, the quality of imported valve repair with the new imports of the same valve you never authorized.

江阴市欧雷斯阀门设备检修有限公司专业进口减压阀维修；在煤气进口减压阀维修、蒸汽进口减压阀维修、氮气进口减压阀维修、水上进口减压阀维修、进口气动阀维修、进口电磁阀等进口自控阀门维修已有30多年技术经验，进口阀门维修质量与新进口阀门同等您绝对认可。

We have joined the World Trade Organization The establishment of an import relief system that abide by WTO agreement is the right and duty of any WTO contracting party. This course is aimed at studying the International Trade Policy changed which affected industrial competition Strategy Also, we compare the safeguards law and practice of USA, EU, Australia, Canada, Mainland China, Korea, Japan, Vietnan, Newzealand, phillippine, Indonesia as well as the rule of WTO safeguards agreement, so as to understand the "safety valve" and industry adjustment roles under safeguards system of each country in the free trade environment. Eventually, we will reduce trade flow an applicable and suitable import relief system, which cause distortion and maintains a fair trade circumstance.

我国已正式加入世界贸易组织，「经济专题讨论--国际贸易政策与产业竞争策略」主要在探讨美国、欧盟、澳洲、加拿大、中国大陆、韩国、日本、越南、纽西兰、菲律宾、印尼等主要国家之进口救济制度与实义，及其与我国与世界贸易组织乌拉圭回合协定下主要贸易国之制度作乙比较，期能了解各国进口救济制度在贸易自由化政策发展过程中所扮演「安全阀」及促进产业转移调整的角色，进而能建立一套国内法中客观可行之运行程序及合理救济制度，减少对贸易流量造成扭曲，使市场竞争更趋公平合理。

Injunctive Relief. Recipient agrees that any violation or threatened violation of this Agreement will cause irreparable injury to the Company, entitling such party to obtain injunctive relief in addition to all other legal remedies that may be available to it.

禁令救济。受赠人同意，任何违反或威胁违反本协议，将造成无法弥补的伤害，该公司有权在这种党获得禁令救济除了所有其他法律补救措施，可提供给它。

However, colleges sometimes could not reach their ambitions in relieving students due to the shortage of educational outlay, thus the practical effect of the college student relief during the war time was very limited, and the quality of relief was rather low.

但因教育经费特别是高等教育经费的缺少，各高校在救济学生的过程中往往力不从心。

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People''s Liberation Army and the People''s Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people''s organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委，向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众，人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部群众，各民主党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人，致以崇高的敬意汶川大地震！

On behalf of the CPC Central Committee, the State Council and the Central Military Commission, I hereby pay high tribute to all the officials and people, officers and men of the People's Liberation Army and the People's Armed Police, the militia and the reserve force, and the public security officers and policemen who have fought heroically in the forefront of disaster relief and reconstruction; to all the officials and people, personnel of various democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and people without party affiliation, people's organizations and various sectors of the society who have given strong support to the relief and reconstruction efforts; and to our compatriots in Hong Kong, Macao and Taiwan, and overseas Chinese communities who have offered assistance to the quake-hit areas.

在这里，我代表党中央、国务院和中央军委向在抗震救灾和灾后恢复重建第一线英勇奋战的广大干部群众、人民解放军指战员、武警部队官兵、民兵预备役人员和公安民警，向大力支持抗震救灾和灾后恢复重建的全国各条战线的广大干部、群众，各民族党派、工商联和无党派人士、各人民团体以及社会各界，向踊跃为灾区提供援助的香港同胞、澳门同胞、台湾同胞以及海外华侨华人致以崇高的敬意！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。