查询词典 in relation to

Objective To study the expression of p27kip1 in breast cancer in relation to biological behavior and prognosis.

目的 研究p27kip1在乳腺癌组织中的表达水平，及其与生物学行为的关系和对预后的作用。

Using newly available data on worldwide cancer incidence to map cancer rates in relation to proximity to the equator, researchers at the Moores Cancer Center at University of California, San Diego have shown a clear association between deficiency in exposure to sunlight, specifically ultraviolet B, and kidney cancer.

用新提供的数据，全世界的癌症发病率，以地图癌症发病率和死亡率的关系，以接近赤道，研究者在moores癌症中心，在加利福尼亚大学圣迭戈分校，表现出明确的相关性缺陷暴露在阳光下，特别是紫外线乙，和肾癌。

In relation to the feature extracting, the first step is to extract the "simple" surfaces such as planes, natural quadric surfaces and tori. Planes considered as degenerated quadric surfaces, the quadric surface feature extracting should be more important in RE.

而在点云的特征提取中，首先提取的是包括平面、自然二次曲面(包括球面、圆柱面、圆锥面)和圆环面的"简单"曲面，我们认为平面是一种退化了的二次曲面，因此研究二次曲面特征的提取是其中首要的课题。

"The conduct of the authorities in relation to Peru's Quechua mountain communities is similar to the one they take to indigenous communities throughout the country, which is to ignore their problems because they don't believe that they are a priority," says Dr Enrique Moya, the former dean of Huamanga's university , who now works with local NGOs that are running support programmes in the region.

"当局对秘鲁克丘亚山地社区采取了与全国其他原住民团体相似的做法。政府对他们的问题置若罔闻。因为政府认为，他们并不重要。"华曼嘎大学前院长恩里克。莫亚说道。目前，他在一家为当地提供援助项目的非政府组织工作。

In relation to computers, the term is applied to a read/write head, to detector of sector marks in a ''.

在与计算机有关时，这个术语用在磁盘系统中的''。

"Where the Registrar receives, in relation to a registered ship, a notice in accordance with section 54 (1), 55 (1) 56 (1) or 57 (1); and in his opinion, the ship has ceased to be registrable ,"

注册官收到按照第54(2)、55(2)、56(2)或57(2)条就注册船舶而发出的通知书；及注册官认为该船舶已不再是可注册船舶

It proposes a multiple-level model with different addressers and addressees, highlights the translator as a rewriter in relation to the target language text, and concludes that translation criticism should be discourse-oriented and do justice to the role of the translator as a communicative participant in the cross-...

文学翻译批评应该从文学语篇交流的特点出发，把语言形式与文学意义结合起来研究译者在跨文化语境下话语过程中的参与者角色和地位。

Salt absorption, transpiration induced water uptake and the radial reflection coefficient of the root system of arrowleaf saltbush were measured in order to analyze ultrafiltrational characteristics of its root system in relation to salt tolerance of the plant.

对耐盐蔬菜三角叶滨藜在盐胁迫下的蒸腾吸水量、Na吸收和根系径向反射系数进行了测定，分析其根系超滤特性与植物耐盐性的关系。

Stowaways shall not be required to work on board the ship, except in emergency situations or in relation to the stowaway's accommodation on board.

4.5.1 标准不应要求偷渡者在船上工作，但在紧急情况下或与偷渡者船上食宿有关的工作除外。

Mechanical properties of soil including resistance to pressure, shearing, and deformation, internal pressure in relation to soil moisture content were studied with model experiment of paddy soils in rice stubble field and in wheat stubble field under laboratory condition.

在实验室条件下，模拟稻茬和麦茬两种土壤状况，研究了抗机械强度、变形性质和内压力三者与土壤含水量的关系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。