查询词典 in relation to

The stone basin which used to be placed in relation to the jars of the miracle and the mosaics belonging to a porticoed atrium of a Jewish place of worship, probably a synagogue, belong to this period.

石盆习惯性地放在行奇迹相关的石缸旁边，犹太人敬拜的地方圆柱中庭，也许是他们的会堂，马赛克属於这一区。

Nodules are almost always visible in a subpleural location, particularly in relation to the fissures.

结节经常位于胸膜下部位，尤其是裂隙处。

The UN Organization for Economic Cooperation and Development, in its 1977 Recommendation for Implementation of a Regime of Equal Right of Access and Non-Discrimination in Relation to Transfrontier Pollution, reflects a similar view.

联合国经济合作和发展组织在它的1977年关于实现平等权利的政治制度和不歧视制度的建议中反映了类似的观点。

It is, for example, one thing to be transgressive about sexuality, religion, social mores and artistic conventions, but quite another to be transgressive in relation to the institutions and practices of capitalist domination.

例如，在性欲、宗教、社会习俗和艺术成规上的逾越是一回事，但是逾越资本主义支配的体制和实践，又是另一回事。

It is also useful to classify ulnar nerve dysfunction according to its time of onset in relation to the traumatic event.

根据和创伤事件有关的尺神经功能障碍的发病时间对其进行分类也是有用的。

It is also useful to classify ulnar nere dysfunction according to its time of onset in relation to the traumatic eent.

根据和创伤事件有关的尺神经功能障碍的发病时间对其进行分类也是有用的。

This winter he has co-edited a book of lectures by artists who work critically in relation to architecture and performance: unboxed: engagements in social space.

今年冬天他与人合作编辑了一本艺术家的演讲集，名为《走出箱子：社会空间的介入》，其中的艺术家们批评性的探讨了建筑与表现之间的关系。

Comparative advantage—a current corporate management term—actually goes back a long way in imperialist practice, and my talk will explore this topic in relation to errors that have come up in the past when comparing two symmetrically opposed regional archipelagoes, for instance, the East Indies and the West Indies.

比较优势这个通用的企业管理词汇，其实是源於早期帝国主义国家的作法。我的报告将会探讨这个题目，以及过去我们比较东印度群岛与西印度群岛等两系统对立区域群岛时曾犯的错误。

Article 6: Party B cedes his individual rights in relation to television performances, coverage, broadcasts and Videos, whether made as an individual or a team, to Party A, Party A has the right to benefit from Party B.

第六条：无论是以个人名义或以集体名义，在任何形式的电视采访、新闻发布、广播和音像节目的录制过程中，甲方拥有乙方的肖像权，并可以从中获利。

It means approaching problems in new, innovative ways; conceptualizing problems differently; and understanding your position in relation to any particular situation in a way you'd never thought of before.

它是指用全新的，创造性的方法解决问题，用不同的理念分析问题，用前所未有的态度来对待特殊情况下你所处的特殊地位。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。