查询词典 in relation to

In relation to the ship a builder's certificate, bill of sale in favour of the owner or court order vesting title to the ship in the owner

尼克松的各位助理之间的关系就象关在邻近牢房里的犯人一样。

Evil in relation to man is manifested in that he takes semblance for substance, and tries to get away from the divine primal source instead of striving after union with it.

邪恶的关系，以男子是体现在他的外貌需物质，并试图蒙混过关，从神的原始来源，而不是争取后，联盟与它。

Evil in relation to man is manifested in that he takes semblance for substance, and tries to get away from the divine primal source instead of striving after union with it.

邪恶与男子表现在，他需要的物质的假象，并试图摆脱神圣的原始来源，而非努力后，工会与它。

How can one be in relation to the world and others in it when one is absent even to themselves mentally with a preoccupation of discovering this elusive answer to this non-necessary question posited?

如何让人在关系到世界和其他人在这当一个人缺席，甚至以自己的弱智与专注于发现这个难以捉摸的回答这个非必要的问题，假定？

The radiation angle of the main beam, between the points in which the gain is -10dB in relation to the maximal value, has to match the subtended angle.

1，主束的方向角，在增益为-10dB的两点之间的角度，必须与张角相配。

This expanded landscape of the city and urbanities -- here in relation to cities located at the ocean -- suggests to both re-imagine and to re-member the city where memory functions to organize aspects of the city in its now increased pluralistic globalized cultural context.

我们不能忽视，在二十世纪和二十一世纪的亚洲、非洲和拉丁美洲，诞生了一连串临近海洋的都市；这些都市挑战了欧洲和北美洲原有的都会中心，它们的繁荣景象也映照出历史上海港城市的绝代风华。

Objective To investigate the differentiation state of bone marrow stromal cells in relation to the efficiency of adenovirus mediated expression of BMP2 in these cells.

目的 研究骨髓基质细胞的分化状态对腺病毒介导的人BMP2基因表达效应的影响。

Further, for all those possessions from which any Welshman has, without the lawful judgment of his peers, been disseised or removed by King Henry our father, or King Richard our brother, and which we retain in our hand (or which are possessed by others, and which we ought to warrant), we will have respite until the usual term of crusaders; excepting those things about which a plea has been raised or an inquest made by our order before we took the cross; but as soon as we return (or if perchance we desist from our expedition), we will immediately grant full justice in accordance with the laws of the Welsh and in relation to the foresaid regions.

此外，如有威尔士人财产在我父亨利国王和兄理查德国王治下，未经同级贵族合法审判遭到剥夺，而该财产现属我们占有，或属应由我们提供保证者占有，则我们可按十字军战士所享宽限条件暂缓处理；除非在我们出征前相关诉讼已经提起，或已依据我们的令状开始审理；但是，一旦我们远征归来，或中断征程归来，则即应立刻按威尔士及前述地区法律给予公平正义处理。注：本条见于1215年最初的版本，后来版本无。

This painting not only shares with the decoration on the current porcelain jar a similar choice of aquatic plants, but also the feeling of naturalistic movement in its depiction of the swimming fish.13 It is noticeable that on a number of surviving Yuan dynasty fish paintings the scale of the fish in relation to the overall size of the scroll painting is considerably increased compared to that associated with Song dynasty works.

这幅画不仅在装饰上选择了与此次拍卖的这个瓷罐近似的纹饰，而且对游荡的鱼的描绘也有着同样自然的笔韵。显而易见，鱼的比例与增加的画卷幅度有关的群鱼画卷，仍旧继承了宋朝作品。

Quoting extracts from the BNP articles, Finlay and Wood say the arguments resemble a conspiracy theory and they identify the use of two tools of persuasion in relation to Muslims in Britain: the "accentuation effect", which is the attempt to portray outgroups as homogeneous and distinct from ingroups; and "essentialism", which is the idea that members of a given group all share important, essential qualities.

通过引用英国国民党文章的节选部分，芬莱和伍德这些观点很像是阴谋理论，他们还鉴别出说服的两种用法和英国的穆斯林很相似：这种&突出效果&是为了将局外者表现成同类而将局内者区分开来；另外&本质主义&的含义是某个特定人群的成员拥有同样重要的根本的特质。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。